JavaScript - Pop up JavaScript para PDF"s

Busco hacer un pop up personalizado de adevrtencia de privacidad al abrir unos PDF's que colgaremos en bnuestra web. Inicialmente he hecho una prueba con el JavaScript incorporado en Acrobat usando el comando 'app.alert ('mensaje de aviso')' pero quisiera conseguir al mas desarrollado tipo a l a imagen adjunta

Hola Jordi.
Para hacer tu mensaje de alerta puedes hacer lo siguiente:

CSS
HTML
jQuery

Puedes personalizar el codigo y hacerlo a tu forma, falto colocar el boton para cerrarlo pero con esto creo que podras hacerlo bien, ya que no puedo escribir bien con el movil.

Comentanos si te funciono.

Saludos!!

Muchisimas gracias por la información, pero ¿el codigo donde lo inserto? ¿en el cuadro que se abre al crear/editar JavaScript en Acrobat? es decir sutituyendo 'app.alert ('mensaje de aviso')'

Jordi el codigo es para que tu mismo hagas tus mensajes personalizados y dejando atras las funciones de javascript como alert().
El codigo se coloca en sus respectivos lugares, css en hoja de estilo, html en el documento entre las etiquetas body y el jquery en tu documento de scripts.

Puedes personalizar todo, dejar atras las funciones nativas y hacerlo de forma mas dinamica, por ejemplo: al dar click en el boton que abre un pdf, puedes abrir un pop up personalizado donde acepte los terminos y despues enviarlo a ver el pdf.

Comentanos.

Saludos!!

Ok, muchas gracias por tu aclaración Diego. Ahora ya lo tengo algo mas claro.
Saludos