Imagino que por "mensaje al equipo" te refieres a un mensaje a un dispositivo.
Tanto los dispositivos como los usuarios tienen una cola de mensajes, cuando un usuario inicia sesión en un dispositivo (por ejemplo el usuario PEPE en el dispositivo ADMIN1) tanto la cola de mensajes del usuario como la del dispositivo queda asignada a la sesión que se acaba de iniciar y por lo tanto PEPE puede administrar ambas colas así como su forma de comunicar los mensajes.
La principal diferencia es que un mensaje a un usuario se envía a la cola de mensajes del usuario esté donde esté y un mensaje a un dispositivo se envía a la cola de ese dispositivo, sea el usuario que sea el que haya iniciado sesión en dicho dispositivo.
Saludos,
Carlos Bartolomé.