Access - SELECCION REGISTROS EN UN SUBFORMULARIO

Hola a todos, estoy creando una base de datos para la gestión de las facturas emitidas en la empresa y he creado un formulario llamado Generar Remesa dónde al seleccionar la forma de pago me muestra en un subformulario todas las facturas pendientes de remesar que cumplen con la forma de pago seleccionada.

Ahora lo que quiero es seleccionar las facturas que aparecen en el subformulario y generar una remesa. El código asignado a la remesa quiero que se almacene en la tabla factura para posteriormente poder consultar que facturas componen cada remesa.

Muchas gracias por vuestra ayuda.