Adobe Acrobat - Problema copiando y leyendo documentos en ACROBAT!

Saludos amigos, ya instale varias versiones de acrobat y no se que pasa, cuando trayo de copiar palabras en el portapapeles de acrobat para pegarlos en word por ejemplo me sale todo desconfigurado con signos raros!!!! y si hecho a andar el lector de documentos, a pesar de que ya instalé la voz en español me lee los signos!!! estoy desesperado ya probe con la version 7 y 6 de acrobat y nada! que estara pasando?