C/Visual C - de C winapi32 a C++ o C#

Hola a todos,

Tengo una duda "existencial" acerca de como afrontar una renovación de un antiguo programa C winapi32 programado con compiladores Microsoft a lo largo de más de 15 años:

¿Hay alguna forma de "reconvertir" este programa con código C estructurado + winapi32 a un entorno C++ o C# para poder cambiar las antiguas ventanas winapi32 por formularios/objetos más actuales?

He mirado por ahí, y las únicas soluciones que veo son:

1) Empaquetar DLLs del actual programa (procesos básicamente) y reutilizarlos en una nueva aplicación creada en C++ o C#
2)... vaya, no he encontrado más opciones

En fin, cualquier idea será bienvenida.

¡Saludos Foro!

Hay otra tercera opción, que es llevar a cabo la primera opción.

Yo haría un diseño del gui tal y como lo quisiera, con las ventanas y controles que necesitara, y luego copiaría y pegaría el código del otro programa.