C/Visual C - Ayuda con sockets. TCP en C

Buenas!

Estoy intentando escribir un cliente y un servidor en C, donde me conecte desde el cliente y mande un msj al servidor y este me devuelva el msj con un desplazamiento de 3 lugares (ej. hola, salida: krod.) El codigo del desplazamiento de los caracteres ya lo tengo pronto. el tema es que no entiendo mucho como hacer sockets como lograr la conexion entre el cliente y el servidor.

Alguien me puede ayudar?

desde ya muchas gracias!!!