C sharp - Botones dinámicos en C#

Estoy haciendo el proyecto fin de carrera con C#. Ya tengo hecha la base de datos y estoy realizando ahora las INTERFACES. Creé unas interfaces (con MS Visual Studio 2005) en las cuales las tareas a realizar se reflejan mediante un botón. Me explico: Por ejemplo hay un botón que se llama "crear pedido" y que sirve para que se cree un pedido, hay otro botón que es "visualizar órdenes de trabajo"... Le llevé a enseñar las interfaces al tutor del proyecto y me dijo que trabajar con botones era artesanal, ya que si por ejemplo dentro de un tiempo quiero añadir una nueva funcionalidad a mi proyecto tendría que crear un nuevo botón. Según él lo que tengo que hacer es crear unos widgets:neurotico dinámicos (por ejemplo ¿árboles?) que lean las actividades de un fichero, y así si el día de mañana hay que añadir una nueva funcionalidad sólo habría que modificar el fichero y no añadir un nuevo botón.

Como veis estoy muy perdido, ya que no tengo ni idea qué es eso y cómo se hace. Necesito vuestra ayuda, por favor. Muchas gracias!!