Recursos para aprender COBOL y CICS en español
Lamento informarte que encontrar recursos específicos de COBOL y CICS en español puede ser un desafío, ya que la mayoría de la documentación y los manuales suelen estar disponibles en inglés. Sin embargo, puedes utilizar recursos en inglés y utilizar herramientas de traducción en línea para ayudarte a comprender el contenido. Aquí tienes algunos pasos para aprender COBOL y CICS:
1. Documentación oficial de IBM:
- IBM ofrece documentación técnica en inglés sobre COBOL y CICS en su sitio web. Puedes usar servicios de traducción en línea, como Google Translate, para traducir partes del contenido.
2. Cursos en línea:
- Explora plataformas en línea que ofrecen cursos de COBOL y CICS en inglés, como Coursera, Udemy, edX y Pluralsight. Muchos de estos cursos tienen subtítulos en español o permiten traducir el contenido de video.
3. Foros y comunidades en línea:
- Participa en foros y comunidades de programadores en español, como Stack Overflow en español o grupos de LinkedIn relacionados con COBOL y CICS. Puedes hacer preguntas y obtener ayuda de otros programadores.
4. Libros en inglés:
- Considera la posibilidad de adquirir libros en inglés sobre COBOL y CICS. Muchos libros técnicos están disponibles en formato electrónico y se pueden utilizar servicios de traducción para ayudarte a entenderlos.
5. Tutoriales en línea:
- Busca tutoriales y guías en línea en inglés que cubran temas específicos de COBOL y CICS. Puedes utilizar servicios de traducción para entender el contenido.
6. Cursos de idiomas:
- Si estás comprometido en aprender COBOL y CICS a un nivel profesional, también puedes considerar tomar clases de inglés para mejorar tu capacidad de lectura técnica en ese idioma.
Recuerda que aprender COBOL y CICS puede requerir tiempo y dedicación, pero con recursos en línea y un poco de paciencia, puedes adquirir las habilidades necesarias en estos lenguajes de programación y entornos.