como multiplicar una celda donde contiene numero con letra
Excel no admite valores no numéricos en operaciones matemáticas.
Pero si lo que estás tratando de hacer es una factura, o un pedido, coloca una columna más a la que llames unidad. Y unidad puede ser botella, caja, litro, etc.
Entonces tendrás las unidades de lo que quieras, por ejemplo 5. La unidad, en tu caso caja, el precio unitario, en tu caso de la caja y el precio final que será el de la caja por cinco.