FileMaker - copiar varios campos y pegarlos en uno solo

Hola a todos:
Realmente no se si se pueda hacer esto en FM Pro 8, en el manual no veo nada parecido, y es que lo que intento es poder copiar el contenido de varios campos y pegarlos en un solo campo, espero que haya sido claro, o bien copiar varios campos a la vez y pegarlo en otros campos por ejemp: si tengo un campo con el nombre, y otro con apellidos, otro con dirección 1, otro dirección 2, otro con dirección 3, y quiero enviar un informe o carta, en otra presentación ya tengo previamente el formato del sobre de la carta y si quiero enviarlo a la dirección 1, dirección 2 o dirección 3, pero solo cuento con los campos para una dirección.
Gracias.

No se si es lo que necesitas pero te mando un ejemplo:

los campos: los datos:

Nombre Jose Maria
Apellido Gonzalez
Direccion1 Avenida San Martin 1500
direccion2 Avenida Corrientes 4222

para encerrar todos estos campos en un solo debes crear un campo de "Fusion" debes escribir (en texto) lo siguiente:

Ejemplo de Campo de Fusion

<<Nombre>> <<Apellido>> <<Direccion1>> <<Direccion2>>

Resultado del ejemplo:

Jose Maria Gonzalez Avenida San Martin 1500 Avenida Corrientes 4222

y te queda todo en un solo campo, sin importar a la cantidad de caracteres que contenga cada campo, no son modificables en modo visualizacion

espero te sea util
saludos Chacho

Ya esta. Gracias a Alopas.
Copio la vista previa con todos los campos y lo pego en un campo contenedor. Funciona.

"Copio la vista previa con todos los campos y lo pego en un campo contenedor. Funciona. " ????????????????

Comó?????

La opcion de Chacho es buena, para tenerlo todo seguido.
Si lo que quieres es una especie de resumen con todos los datos, crea un campo de calculo que sea:

Nombre & "¶" & Apellido & "¶" & Direccion1 & "¶" & Direccion2...

para que te salga

Pepito
Perez Perez
C/ del medio, 47
C/ alta, 31

Pero lo del campo contenedor no lo entiendo...

Un saludo.