FoxPro/Visual FoxPro - error set relation

tengo un formulario en red de consultas de pedidos, en el entorno de datos tengo la base de datos pedidos con el campo nropedido relacionada con la tabla detallepedido por en nropedido, lo que me hace es en la maquina estacion1 relaciona bien las tablas pero en la servidora me nuestra otros datos, no funciona la relacion, que puede estar pasando ?,
será que tengo q hacer la relacion mediante codigo en el entorno de datos sin agregar las tablas ?
ayuda por favor .