HTML - Ruta de hipervínculo

Hola, he creado en word 2003 un documento con varios hipervínculos, en la unidad C:

Cuando lo guardo como htm y lo grabo en un CD, los hiervínculos toman la referencia de la unidad C:, en lugar de la unidad de CD (tengo 2 ordenadores donde uno es la D y otro la E)

He llegado a poner a mano la ruta del hipervínculo, siendo por ejemplo, ésta: (en esta ocasión el archivo a abrir se encuentra en una carpeta)

01 - Unidades\Motores C.pdf

Pero aún así, el hipervínculo sigue tomando la unidad C: como referente. ¿Qué puedo hacer para que independientemente de la unidad que se trate, me abra el archivo según la ubicación donde se encuentre?

Muchas gracias por tu atención.

Saludos,

edita el archivo.html con un editor de texto sin formato (bloc de notas). Las rutas, han de ser relativas, sin apuntar a ninguna unidad, por ejemplo:

Nombre-del-Directorio/Motores C.pdf

O, si está en el mismo Directorio:

Motores C.pdf

Partiendo siempre del Directorio donde esté el Archivo.html (principal).

Un consejo: NO UTILICES ESPACIOS EN BLANCO, ACENTOS, SIGNOS, ETC. en los nombres de archivos. Evitarás muchos fallos absurdos. Prueba a ver.

Espero sea útil.