Java - apache poi: insertar string con salto de linea en .docx

tengo que crear un docx con un listado de nombre. tiene que ser docx porque segun parece, la libreria poi tiene un bug que corrompe los fichero .doc y no permite abrirlos

los nombres me los introduce bien, pero todos seguidos en un solo string concatenado. desde mi codigo java, he probado a concatenar los diferentes nombres usando \n, \r y y muchos mas simbolos ascii, pero no he conseguido que inserte el string en varias lineas

que se os ocurre?

un saludo