Java - Problemas con JexcelApi y Eclipse

Buenas, estoy utilizando jexcelapi 2.6.5 y la cuestión es la siguiente. Tengo un applet creado y desde dicho applet quiero generar un fichero xls con una serie de información. Utilizo eclipse para generar el jar necesario, la cuestión es que desde el AppletView de eclipse me funciona correctamente, pero cuando ejecuto desde el explorador el applet me da este error en la consola:

Exception in thread "AWT-EventQueue-4" java.lang.NoClassDefFoundError: jxl/write/WriteException

El jxl.jar lo tengo en la misma carpeta que el jar del applet. ¿A que puede ser debido? ¿Necesitaría compilar de otra manera desde el eclipse?

Muchas Gracias de antemano.

Javier:

Una de las restricciones principales de los Applets es que no pueden escribir en los discos.

Un abrazo

Julio