Java - Problemas con jfreechart en servlets jsp

Buen Día.

Estoy creando graficas atravez de servlets y jsp's, el problema que tengo es que no logro vusualizar la imagen .png en el jsp, me aparece como resultado una x en la pantalla, como cuando la imagen no esta disponible.

Como trabajo con Apache Tomcat, verifico en C:ApacheTomcat 6.0 emp, y si aparece la imagen temporalmente.

En el servlet la forma en que creo la ruta es la sig:
Donde filename contiene el nombre de la imagen que se creo temporalmente.

newFilename = "<img src='"+request.getContextPath() + "/servlet/DisplayChart?filename=" + filename+"' border=0 usemap='#"+ filename +"'>";

Obteniendo como resultado:
newFilename=<img src='/Charts/servlet/DisplayChart?filename=jfreechart-27107.png' border=0 usemap='#jfreechart-27107.png'>

Hago esto para poder tomarla desde la JSP
request.setAttribute("gral",newFilename);

Y en el JSP la recibo:
<%=request.getAttribute("gral") %>

Pero me aparace la X en la pantalla.

Cabe mencionar que estoy utilizando Struts.

De antemano muchas gracias.

Esta el png generado en ese directorio ?

No, se genera en C:ApacheTomcat 6.0 temp;

filename = <img src='/Charts/servlet/DisplayChart?filename=jfreechart-27107.png' border=0 usemap='#jfreechart-27107.png'>

donde filename es la variable que intento desplegar en la pantalla atravez de:

request.setAttribute("gral",filename);

atravez de la jsp.

Gracias.