Linux - Problema de permisos de disco

Tengo Ubuntu 8.04 instalado en una partición y XP en la otra. Quería permitir acceder a todos los usuarios del grupo users al disco donde está xp, que está en media/disk. el problema es que cuando le doy propiedades->permisos->grupo->users me dice que no tengo los permisos para cambiar el grupo. Lo hice ejecutando sudo nautilus y me dice lo mismo.
Desde ya agradezco la ayuda
saludos