Si lo des instalo, y ahora ya no se puede instalar, se debe a que windows 8 guarda registros, de que instala y des instala, por lo tanto, elimine todo registro de aplicaciones des instaladas, utilizando el programa CCLEANER, después de haber eliminado registros de previas instalaciones, vuelva a instalar Lotus Smart Suite. Si las ventanas emergentes siguen sin aparecer, debe cerciorarse que la versión de Lotus Smart S, sea la 9.8. No deje de probar la versión 9.7. Es la que menos problemas genera. Con relación a la virtualización, no tengo respuesta. Lo utilizo para diseñar tutoriales, pero para usar una plataforma de base de datos, creo que no es recomendable.
Mantener limpio el disco duro de archivos basura (residuos por des instalación de programas), es una buena manera de evitar estos pormenores. Suerte....
Lotus Smart Suite, funciona bien con Windows de 32 bits, genera problemas en 64 bits.
Recuerdo haber tenido estos inconvenientes, no deje también de probar disminuir la resolución de pantalla, en ocasiones al aumentar los pixels más allá de 1400, también se presentan estos inconvenientes.