MySQL - Error con mysqladmin

Gente, tengo un problema, intento hacer backup de una BD en un mysql versión 5.0.24a de la siguiente manera, desde la carpeta mysqlin:

mysqldump -u root nombreDB > salida.sql

y me da el error unkwon option...

Tiro la misma línea en otra máquina con la misma versión de mysql y funciona correctamente. Alguien puede darme una idea de qué puede estar pasando en la primera máquina?? Gracias!!!

Cuando usas -u no debes dejar espacio entre el -u y el username, de lo contrario debes usar --user=nombreusuario.

La sintaxis correcta es:
mysqldump -uusername -ppassword databaseName>archivo.sql