MySQL - Problemas al exportar base datos

Hola tengo un problema al exportar mi base de datos mysql a otra maquina uso el mysql 4.0-18 y cuando uso el mysqldump para exportar mi base de datos me sale error al conectar con la otra PC.
Uso: mysqladmin -h 'otro equipo' create nombre_bd
mysqldump --opt nombre_bd | mysql -h 'otro equipo' nombre_bd

me sale error de conexión espero puedas ayudarme.
También probé haciendo en la maquina donde esta la base datos
mysqldump –c –u root nombre_bd –p >fichero.sql
Todo bien hasta aquí, pero cuando en la otra PC realizo:
Mysqladmin create base datos
Mysql nombre_bd <fichero.sql
Me sale error al 1005 actitu.frm
Espero puedan ayudarme……..Muchas Gracias

Hola, leí tu mail, solo que es egoísta compartir la respuesta solo con una persona, lo ideal es que los demás compañeros conozcan las respuestas.

Te aconsejo que en vez de hacer esto, consigas el MySQL Administrator, es gratuito y puedes respaldar BD's y recuperarlas en otro servidor, y si eso no funciona, también está el phpMyAdmin, que tiene interfaz web, y en caso extremo, existen otros como SQL Yog, MySQL Front, Aqua Data Studio, intenta hacer tu respaldo y luego recuperarlo en tu otro servidor.