Power Builder - datawindow error - por uso de fechas

Hola amigos, resulta que tengo fechas en los objetos datawindows. Cuando trabajo con los objetos datawindows no tengo problemas con las fechas, pero cuando ejecuto el programa y uso una ventana con un datawindow que contiene un campo fecha, y deseo modificar la fecha sale el siguiente mensaje de error

datawindow error
item '-30867-01-00' does not pass validation test

para evitar el error, quite del editchanged del datawindow la siguiente linea

this.accepttext()

y funciona ok, pero necesito usar el accepttext.

Cual es el problema? por que sale el error? error de formatos entre fechas de sistema y pb? como lo soluciono?

gracias muchachos por cualquier ayuda.

uso winxp sp2 y pb 9.0.1 build 7275

y en la propiedad del dw ya le pusiste el estilo editmask y en la mascara el valor mm/dd/yyyy o depende de como lo necesites, y en el format tmb mm/dd/yyyy