Progress - acceso base de datos remoto

Buenas, alguian podria ayudarme, deseo conectarme auna base de datos remota,(ESTA EN OTRO LUGAR) , Q TENGO Q CONFIGURAR, PORFAVOR ES URGENTE.
HAY Q CONFIGURAR EN EL SERVIDOR ALGUN OPUERTO AO ALGO PARECIDO????

GRACIAS

Sencillamente te conectas a la base de datos con los parametros definidos de Nombre de Servidor y Servicio utilizado por la base de datos que son los parametros -S y -H y listo