Redes - problemas al agregar un equipo a la red

hola buen dia, tengo un equipo que tiene windows 2000 server, pero no lo quiero como servidor lo necesito como estacion normal de trabajo, hice lo requerido, tiene ip por dhcp y segun yo no tiene dominio porque al asignar el grupo de trabajo pues ahi no me aparece ningun dominio.
entonces una vez que configure con el grupo de trabajo deseado pero la maquina solo se reconoce a si misma en el grupo de trabajo que le indique.

el equipo no lo configure yo ya estaba configurado por otra persona, asi que no encuentro el motivo por lo que me pasa esto ojala y me puedan ayudar gracias