Redes - aplicación en un servidor o en local

¿Qué factores hay que considerar para decidir si una aplicación y/o los datos que utiliza,deben instalarse en el servidor o en el terminal de trabajo?. Entiendo que depende del número de usuarios que accedan, de si la información es crítica, de la frecuencia de copias de seguridad que se hagan, etc. Pero, ¿Cómo combinar todos estos elementos para obtener la mejor solución a cada caso?. Pongamos de ejemplo una situación en la que una empresa tenga distintas aplicaciones, los usuarios jerarquizados en departamentos, y una red Lan, con varios servidores (de bases de datos) y cientos de terminales de trabajo.

Muchas gracias por vuestra ayuda.