SQL - problema con imagen sensible

hola.

tengo un problema con una web que he creado. Esta consta de una pagina inicial en la que he insetrtado un menu a partir de una imagen dandole varias zonas sensibles. Todo funcionaba bien en mi ordenador pero cuando lo pase al otro ordenador donde tengo conexion a internet, esta dejo de funcinar, los botones no conducian a nigun sitio (aun indicando abajo la ruta exacta de los enlaces) pero si se convertia en una mano el cursor al pasar el puntero por encima. he usado el fireworks, de los ultimos. gracias