SQL - Insertar datos o actualizarlos

Hola amigos forista tengo dos tablas que mas o menos es asi

tabla1 Tabla2

ident , formulario, tramite observa, tramite
001 004-0001210 001-0001010 e-1240-05
002 008-0000940 007-0002408 e-0450-05
... ...... .. ...
.. .... . .. ...

asi sucesivamente,
La cuestion es que debo insertar los datos del campo tramite de la tabla2 a la tabla1 pero quisiera que se insertara con la condicion de que si los 4 ultimos digitos del campo observa son iguales a los 4 ultimo digitos del campo formulario inserte los datos del campo tramite que le corresponde. espero que me ayuden a encontrar la solucion

Gracias

¿En que motor de base de datos?

trabajo en SQL SERVER

¿Insertar o ACTUALIZAR? (me suena a esta ultima)

UPDATE TABLA1 SET Formulario = b.Formulario
FROM TABLA1 a JOIN TABLA2 b ON a.indice = b.indice
WHERE RIGHT(b.Observa,4) = RIGHT(b.Formulario, 4)

Cambia el ON a.indice = b.indice, por las columnas que unen a ambas tablas.

Gracias me ayudar bastante nos vemos

Algo mas pero como hago con la condicion de que se igualen los ultimos 4 caracteres del campo formulario osea los cuatro ultimos digitos si son dos tablas ,

Cual es la condicion si es usar like o otra, si es asi como?