Webmaster - Urgente ayudenme

Tengo un grave problema.

Estoy diseñendo un sitio web el cual lleva un formulario donde pones tu usuario y la clave para revisar tu correo, el problema es que el servidor de correo trabaja con dos direcciones una que es cuando estas internamente en la red de la oficina y otra cuando esta fuera de la oficina, de que manera puedo hacer para que funcione en la pagina revisar tu correom estando fuera o dentro de la oficina porque no encuentro la manera.