Windows Vista - Impresora compartida

Tengo un ordenador fijo Windws 98 conectado a impresora HP 710C, y un portatil Windows Vista. Más un router Wifi par cobertura en toda la casa.
He realizado todas las instrucciones para poder imprimir desde el portátil pero no lo consigo. Veo la impresora, me dice que está lista, pero si mando imprimir me da "error de impresión" y ningún otro mensaje.
¿Alguien puede darme una pista de cuál puede ser el problema?

tal vez pudiera deberse a los drivers, ya checaste tener los correctos???