Word - Dentro de la tabla se imprime el texto enmarcado

Buenos días,
tengo un problema al imprimir tablas: se me imprime el texto enmarcado como en la primera imagen que adjunto.

El texto original no tiene marcos, como en la segunda imagen.



Os agradeceria mucho vuestra ayuda

Hola Ana:
Es tan sencillo como seleccionar todas las filas de la tabla y cliquear con el botón derecho, seleccionar PROPIEDADES DE LA TABLA y en la ventana que se abre, seleccionar la opción BORDES Y SOMBREADO. Ahí le señalas los bordes que quieres que tenga la tabla.

No, no se trata de eso, la tabla tiene seleccionados los bordes que quiero, como aparece en la segunda imagen.

Pero word me añade el marco alrededor del texto, como en la primera imagen, y eso no lo tengo seleccionado. Además, con la misma selección, sin cambiar nada, a veces lo añade y a veces no.