XML - Restricciones en XML

Hola a todos los amigos del foro,

necesito ayuda a la hora de crear un fichero xml y agregarle unas restricciones, como se haría...
Para expresarme mejor, voy a poner el ejemplo en cuestión:

- Se trataría de un XML que según el valor que tome una etiqueta, implique los posibles valores de segundas etiquetas. Ejemplo:

Si quiero elegir para mi aplicación un servidor de aplicaciones y éste sólo es compatible con ciertas JDK's, me gustaría tener algo como:

<servidor_aplicaciones>"nombre"</servidor_aplicaciones>
<version_servidor>"version</version_servidor>

por otro lado tendría todas las JDK's disponibles y según el servidor de aplicaciones y la versión se restringirían ciertas JDK's y quedarían utilizables sólamente las disponibles.

Es algo complicado de explicar, espero que me entendáis y sino... cualquier duda o sugerencia u otras formas de hacer lo que describo me resultarían de grandísima utilidad.

Un saludo, espero vuestras respuestas.

Gracias!!!

Hola de nuevo,

he estado investigando más profundamente en este tema para ver cómo se podía hacer y he llegado a otra conclusión. No sé si ahora me podrán ayudar...
El xml donde pretendía insertar la restricción proveía de un modelo de características, por tanto, la restricción debe ser insertada en el modelo de características.
Estoy utilizando la herramienta "Captain Feature" para realizar los modelos de características. No hay mucha información acerca de esto, a ver si alguien me puede echar una mano.

Saludos, Fran