XML - Ayudita con instruccion XML

Hola, Tengo un programa que genera un xml como el que adjunto en la imgen . Tengo el ejemplo de como lo quiere y les dejo la imagen de hasta donde lo tengo. El asunto es que no se como puedo agregarle a los nodos como me los pone en el ejemplo:
<BCE:Ctas NumCta="1101" SaldoIni="0.00" Debe="100.00" Haber="1600.00" SaldoFin="-1500.00" />

Me podrian ayudar, les adjunto el xml de prueba.

Saludos.

• XXAX010101X10201501BN.zip(625,0 B)

En que lenguaje? en .NET yo agrego los prefijos para un CFDI o xml de poliza asi:
NdCom = Doc.CreateNode(XmlNodeType.Element, "Comprobante", NameSpace_CFDI)
NdCom.Prefix = prefijo 'CFDI: o bien BCE:

luego modificas el nodo y lo cargas al nodo padre