PDF de programación - Manual del usuario de VENENUX GNU/Linux

Manual del usuario

de

VENENUX GNU/Linux

Edición 0.8.3 - Jueves 29 de Abril de 2010

Alexis Puente Montiel (Coordinador), Angel M. Velasquez, Julián Mostacero

Con la colaboración de: Erick Hernández Orrego, Ernis Sanchez, Omar Botta, y Víctor Díaz Devera



Usted puede copiar, distribuir y/o modificar el contenido (tanto textos como imágenes y demás) de este documento bajo bajo las condiciones de
Reconocimiento de la autoría y Compartir bajo la misma licencia, de acuerdo a cualquiera de las siguientes licencias:



• Creative Commons BY-SA 3.0 Unported
• GNU Free Documentation License
, Versión 1.2



portada ni contraportada.

, tal como es oficialmente publicada por Creative Commons.

, tal como es oficialmente publicada por la Free Software Foundation, sin partes invariantes,

Índice de contenido
Introducción...............................................................................................................................................3
Bienvenido a VENENUX.....................................................................................................................3
Obtener ayuda........................................................................................................................................3
Acerca de VENENUX...............................................................................................................................4
Qué es....................................................................................................................................................4
Filosofía.................................................................................................................................................5
Características.......................................................................................................................................8
Versiones de VENENUX......................................................................................................................9
VENENUX en la sociedad..................................................................................................................13
Primeros pasos.........................................................................................................................................15
Obtención............................................................................................................................................15
Primeros pasos.....................................................................................................................................19
Instalación (detallada).........................................................................................................................26
Instalación en memoria USB...............................................................................................................64
Manejo básico del sistema ......................................................................................................................71
Instalar y actualizar paquetes..............................................................................................................71
Gestionar usuarios y permisos...........................................................................................................107
Discos y particiones...........................................................................................................................133
Componentes del equipo (hardware).................................................................................................151
Red.....................................................................................................................................................159
Trucos................................................................................................................................................176
Manejo avanzado del sistema.................................................................................................................201
Jerarquía de directorios.....................................................................................................................201
Gestor de arranque.............................................................................................................................206
Opciones de arranque........................................................................................................................213
Notas..................................................................................................................................................220
Aplicaciones...........................................................................................................................................221
Equivalencias.....................................................................................................................................221
Gráficos.............................................................................................................................................225
Internet...............................................................................................................................................227
Sonido................................................................................................................................................231
Vídeo.................................................................................................................................................246
Anexo.....................................................................................................................................................248
Compromiso del proyecto VENENUX con la comunidad...............................................................248

2

Introducción
Introducción

Bienvenido a VENENUX
Bienvenido a VENENUX

VENENUX GNU/Linux es una distribución del Sistema Operativo GNU 100% libre, destinada a
cualquier tipo de usuario.
VENENUX GNU/Linux está reconocida como distro 100% libre por el Proyecto GNU, y también por
el Proyecto Linux-libre de la FSFLA. Su filosofía está sintetizada en el Manifiesto "Compromiso del
proyecto VENENUX con la comunidad".
Entre los rasgos que caracterizan a VENENUX GNU/Linux están: ser 100% libre, desarrollada por una
comunidad hispanohablante, ser estable y fácil de usar, y tener una amplia gama de programas de
multimedia (el kernel Linux-libre usado tiene soporte “real-time”), electrónica, y emulación.
VENENUX es el fruto del trabajo de un grupo de personas de diferentes países de habla hispana, no es
un proyecto afincado en ningún país en concreto. Actualmente, VENENUX no son siglas ni alude a
país o región alguna. VENENUX no recibe el apoyo económico de ninguna empresa o gobierno, se
mantiene en base a las contribuciones voluntarias individuales.

Obtener ayuda
Obtener ayuda

¿Qué hacer ante alguna duda o problema?

* En primer lugar, lea la Ayuda que ofrece el propio programa. Suele encontrarse en la parte superior
de la ventana, bajo el título, o bien puede pulsar la tecla F1.
* Consulte la documentación de esta Guía o en la Wiki ( http://wiki.venenux.org/ ) y las respuestas a
dudas ya planteadas en el Foro ( http://foros.venenux.org/ ).
* Puede encontrar más información en internet con su buscador preferido. Seleccione
adecuadamente las palabras claves al realizar la búsqueda (nombre del programa + duda o problema en
pocas palabras).
* Pregunte a la comunidad VENENUX. Escriba su duda en el Foro ( http://foros.venenux.org/ ),
mande un correo a la lista de correo ( http://listas.venenux.org/listinfo.cgi/usuarios-venenux.org ).
También puede preguntar a las personas que en ese momento estén conectadas al Chat (
http://www.venenux.org/sala-chat.html ).

3

Acerca de VENENUX
Acerca de VENENUX

Qué es
Qué es

VENENUX GNU/Linux es una distribución del Sistema Operativo GNU 100% libre, destinada a
cualquier tipo de usuario.
VENENUX GNU/Linux está reconocida como distro 100% libre por el Proyecto GNU, y también por
el Proyecto Linux-libre de la FSFLA. Su filosofía está sintetizada en el Manifiesto "Compromiso del
proyecto VENENUX con la comunidad".
Entre los rasgos que caracterizan a VENENUX GNU/Linux están: ser 100% libre, desarrollada por una
comunidad hispanohablante, ser estable y fácil de usar, y tener una amplia gama de programas de
multimedia (el kernel Linux-libre usado tiene soporte “real-time”), electrónica, y emulación.
VENENUX GNU/Linux está basada en Debian GNU/Linux estable y las herramientas de Sidux
GNU/Linux, además de incorporar utilidades propias. Cada lanzamiento se publica en forma de CD y
DVD autónomos o "vivos", con un instalador fácil de usar que permite instalarlo en disco duro así
como crear una memoria USB autónoma.
VENENUX GNU/Linux es una herramienta GNU completa en todos los sentidos. El software incluido
en nuestro sistema es completamente Software Libre, y esto se cumple sin limitar el campo de trabajo
para el usuario ni tampoco privarlo de ciertas tareas. La segunda premisa de VENENUX GNU/Linux
es ofrecer todo lo anterior expuesto sin derramar una gota del rendimiento, esto significa que
VENENUX GNU/Linux está fuertemente optimizada. Trabajamos arduamente para convertirnos en la
distribución más liviana y el sistema operativo de mejor rendimiento logrado.
Esto se ha logrado porque el desarrollo es hecho, no por conocedores del software o por programadores
solamente, sino por polifacéticos usuarios que tienen características de nivel avanzado en las áreas
competentes. El equipo de desarrollo de VENENUX GNU/Linux sabe por experiencia qué, cómo y de
qué manera abordar el campo al cual está orientado, porque sus desarrolladores son primeramente
personas que trabajan en el área en cuestión: los medios, la oficina, el trabajo de la universidad y los
estudios.
VENENUX es el fruto del t