PDF de programación - Comenzar con OpenOffice.org 3.x

Comenzar con
OpenOffice.org

Thomas Astleitner
Chris Bonde
Richard Detwiler
Regina Henschel
Stefan A. Keel
Ian Laurenson
Michel Pinquier
Iain Roberts
Janet Swisher
Barbara M. Tobias
Michele Zarri

Derechos de autor
Este documento tiene derechos de autor © 2005–2012 por sus
colaboradores, tal como aparecen en la lista en la sección titulada
Autores. Puede distribuirse o modificarse bajo los términos de la GNU
General Public License, versión 3 o posterior, o la Creative Commons
Attribution License, versión 3.0 o posterior.
Todas las marcas registradas que aparecen dentro de esta guía
pertenecen a sus dueños legítimos.
Autores
Magnus Adielsson
Agnes Belzunce
JiHui Choi
Spencer E. Harpe
John Kane
Peter Kupfer
Alan Madden
Carol Roberts
Robert Scott
Alex Thurgood
Linda Worthington
Traducción
Inma Barrios
Alexandro Colorado
Felipe Gutiérrez
Fernán Martelo
José Jesús Palacios
Comentarios y sugerencias
Por favor, dirija cualquier clase de comentario o sugerencia acerca de
este documento a: [email protected]
Fecha de publicación y versión del programa
Versión en español publicada el 4 de julio de 2012. Basado en
OpenOffice.org 3.2.

Richard Barnes
Daniel Carrera
Laurent Duperval
Peter Hillier-Brook
Michael Kotsarinis
Dan Lewis
Andrew Pitonyak
Gary Schnabl
Jim Taylor
Jean Hollis Weber

Indira A. Carvajal Montilla
Oscar Manuel Gómez Senovilla
Juan José Hermoso
Carlos Martínez Gómez
Juan Carlos Sanz Cabrero

Puede descargar esta guía en
http://www.odfauthors.org/openoffice.org/es/guia-de-
comienzo-ooo-3.2/publicado

Contenido
Derechos de autor................................................................................2

Capítulo 1
Introducción a OpenOffice.org...................................................9
¿Qué es OpenOffice.org?....................................................................10
Las ventajas de OpenOffice.org.........................................................12
Requisitos mínimos.............................................................................13
¿Cómo obtener el software?...............................................................14
¿Cómo instalar el software?...............................................................14
Extensiones y complementos/agregados............................................15
¿Cómo obtener ayuda?.......................................................................15
Inicio de OpenOffice.org.....................................................................17
Partes de la ventana principal............................................................21
¿Cómo se llama todo esto?.................................................................27
Iniciar un nuevo documento...............................................................28
Abrir un documento existente............................................................29
Guadar documentos............................................................................30
Renombrar y borrar archivos.............................................................31
Usar los cuadros de diálogo Abrir y Guardar como...........................31
Usar el Navegador..............................................................................33
Deshacer y restaurar cambios............................................................35
Cerrar un documento.........................................................................36
Cerrar OpenOffice.org........................................................................37

Capítulo 2
Configurar OpenOffice.org........................................................38
Seleccionar opciones para OOo..........................................................39
Elegir opciones para cargar y guardar documentos .........................57
Seleccionar Configuración de idioma.................................................64
Elegir opciones de Internet ...............................................................67
Controlar las funciones de AutoCorrección de OOo..........................68

Capítulo 3
Usar estilos y plantillas.............................................................70
¿Qué es una plantilla?........................................................................71
¿Qué son los estilos?...........................................................................71
Aplicar estilos.....................................................................................73
Modificar los estilos............................................................................76
Crear nuevos estilos (personalizados)................................................77
Copiar y mover estilos........................................................................79
Borrar estilos......................................................................................82
Usar una plantilla para crear un documento.....................................83
Crear una plantilla..............................................................................84
Editar una plantilla.............................................................................87
Agregar plantillas utilizando el administrador de extensiones........89

Comenzar con OpenOffice.org 3.x

3

Configurar una plantilla predeterminada..........................................90
Asociar un documento con una plantilla distinta...............................91
Organizar las plantillas.......................................................................92
Ejemplos de usos de los estilos..........................................................95

Capítulo 4
Comenzar con Writer..................................................................99
¿Qué es Writer?................................................................................100
La interfaz de Writer........................................................................100
Trabajar con documentos.................................................................105
Trabajar con textos...........................................................................107
Dar formato a textos.........................................................................118
Dar formato a páginas......................................................................125
Agregar comentarios a un documento.............................................130
Crear un índice temático..................................................................132
Crear índices y bibliografías............................................................133
Trabajar con gráficos........................................................................133
Usar la impresora desde Writer.......................................................133
Enviar un fax con Writer..................................................................144
Seguir los cambios hechos a un documento....................................145
Usar campos.....................................................................................146
Enlazar a otras partes del documento.............................................146
Usar marcas de texto........................................................................149
Usar combinación de correo............................................................150
Usar documentos maestros..............................................................151
Crear formularios.............................................................................151

Capítulo 5
Comenzar con Calc..................................................................153
¿Qué es Calc?....................................................................................154
Hojas de cálculo, hojas y celdas.......................................................154
Componentes de la ventana principal de Calc.................................155
Crear una hoja de cálculo nueva......................................................158
Abrir hojas de cálculo existentes......................................................159
Abrir ficheros CSV............................................................................159
Guardar hojas de cálculo..................................................................161
Navegar por las hojas de cálculo.....................................................163
Seleccionar objetos en una hoja de cálculo.....................................166
Trabajar con columnas y filas...........................................................169
Trabajar con hojas............................................................................170
Vistas en Calc...................................................................................172
Introducir datos usando el teclado...................................................176
Acelerar la entrada de datos............................................................178
Compartir contenido entre hojas.....................................................181
Validar el contenido de las celdas....................................................181

4

Comenzar con OpenOffice.org 3.x

Editar datos......................................................................................182
Dar formato a los datos....................................................................183
Formato automático de celdas y hojas.............................................188
Formato de hojas de cálculo usando temas.....................................189
Usar el formato condicional.............................................................190
Ocultar y mostrar datos....................................................................190
Ordenar registros.............................................................................192
Imprimir............................................................................................193

Capítulo 6
Comenzar con Impress............................................................203
¿Qué es Impress?..............................................................................204
P