PDF de programación - Pcbnew

Pcbnew

Pcbnew



21 de mayo de 2018

Pcbnew

Índice general

1. Introduccion a Pcbnew
.

.

.

.

.

.
1.1. Descripcion . .
1.2. Principales caracteristicas de diseno . .
1.3. Observaciones generales . .
.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

2. Instalacion

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

Instalacion del software . .

.
2.1.
2.2. Modificando la configuracion predeterminada . .
2.3. Managing Footprint Libraries .
.

.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
2.3.1. Tabla Global de Bibliotecas de Huellas . .
.
.
.
2.3.2. Tabla de Bibliotecas de Huellas Especifica del Proyecto . .
. .
.
2.3.3. Configuracion Inicial
.
.
.
.
. .
2.3.4. Adding Table Entries using the Libraries Manager .
.
.
2.3.5. Sustitucion de Variables del Entorno . .
.
.
.
.
.
.
.
2.3.6. Adding Table Entries using the Library Wizard . .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.3.8.1. Copy-On-Write
.
.
.
.
2.3.8.2. Using Copy-On-Write to share footprints
.
.
.
.
.
.
2.3.8.3. Caching Github requests . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.3.9.1. Modifying footprints in a PCB project . .

2.3.6.1. Adding Existing Local Libraries .
2.3.6.2. Adding Libraries from Github .
.
.
.
Installing KiCad plugin libraries .
.
.

2.3.8. Usando el Plugin para GitHub .
.

2.3.7. Using the KiCad plugin .

2.3.9. Uso de Patrones . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2.3.7.1.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

. .

.

.
.

.

.
.

.

.
.

.

.
.

.
.

.
.

.
.

.

.

.

.

.
.

.
.

.

.

.

.
.

.

.

.

.

.

.

.



1
1
1
2

. .
.
.
.
.

. .
.
.
.
.

. .
.
.
.
.

. .
.
.
.
.

. .
.
.
.
.

. .
.
.
.
.

. . . . . . . .
. . . . . .
.
.
. . . . . .

.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3
.
.
.
.
. . . . . .
.
3
.
.
.
.
.
. . . . . .
3
. .
. .
. . . . . . .
3
.
.
.
.
. . . . . .
.
4
.
.
.
.
.
. . . . . .
4
. .
. .
. . . . . . .
4
.
.
.
.
. . . . . .
.
5
.
.
.
.
.
. . . . . .
6
.
.
.
.
. . . . . .
.
7
. . . . . .
.
. .
.
.
9
.
.
.
.
.
. . . . . .
9
. . . . . . 10
. .
.
.
.
.
. .
.
.
. . . . . . 10
. . . . . . 11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . 11
. . . . . . 12
.
.
.
. .
. . . . . . 12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . 13
. . . . . . 13
.
.
.
.
.

.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Pcbnew

3. Operaciones generales

.

.

.

.

.

. .

.
.

.
.

.

.

.
.

.
.

.
.
. .
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
3.2.1. Comandos basicos
.
.
3.2.2. Operaciones sobre bloques

.
3.1. Barras de herramientas y comandos . .
.
.
3.2. Comandos del raton .
.
.
.
. .
.
.
.
.
3.3. Seleccion del tamano de la rejilla . .
.
.
3.4. Ajuste del nivel de zoom . .
.
.
3.5. Mostrando las coordenadas del cursor . .
.
3.6. Comandos del teclado - teclas rapidas . .
.
3.7. Operaciones sobre bloques
. .
.
.
.
.
3.8. Unidades usadas en las ventanas .
.
3.9. Barra de menu superior
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.10. Uso de los iconos de la barra de herramientas superior . .
.
.
.
.
.
.
.
.

.
3.9.1. El menu Archivo . .
3.9.2. Menu Editar .
.
.
.
3.9.3. Menu Ver .
3.9.3.1. Visor 3D .
.
.
.
3.9.4. Setup menu .
.
3.9.5. Menu Anadir
. .
.
3.9.6. Menu Enrutar . .
3.9.7.
.
Inspect menu . .
3.9.8. Menu Herramientas .
.
3.9.9. Menu Preferencias
3.9.10. Menu Ayuda
. .
.

3.10.1. Barra de herramientas auxiliar

.
3.11. Barra de herramientas lateral derecha . .
3.12. Barra de herramientas lateral izquierda .
3.13. Menus contextuales y edicion rapida
. .
.
.
3.14. Modos disponibles .
.
.
.
3.14.1. Modo normal
3.14.2. Modo huella .
.
.
.
.
3.14.3. Modo pistas .

.
.
. .
.
.
.
.

.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.

.
.
.
.

.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.



14
. . . . . . 14
.
.
. . . . . . 15
.
.
. . . . . . 15
.
.
. . . . . . 15
.
.
. . . . . . 16
. .
. . . . . . 16
.
.
. . . . . . . 17
.
. . . . . . . 17
.
.
.
. . . . . . 17
. . . . . . 18
. .
.
.
. . . . . . 19
. . . . . . 19
. .
.
.
. . . . . . 19
. . . . . . 19
.
.
. . . . . . 20
.
.
.
.
. . . . . . 21
. . . . . . 22
. .
. .
. . . . . . 22
. . . . . . 22
. .
.
.
. . . . . . 23
. . . . . . 24
.
.
. . . . . . 24
. .
.
.
. . . . . . 24
.
.
. . . . . . 26
.
. . . . . . . 27
.
.
. . . . . . 29
.
. . . . . . . 30
. . . . . . 30
.
.
. . . . . . 30
. .
.
.
. . . . . . 31
. . . . . . 33
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Pcbnew

4. Implementacion del Esquema

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

4.1. Vinculando un esquema con la placa de circuito impreso . .
.
4.2. Procedimiento para crear una placa de circuito impreso . .
.
4.3. Procedimiento para la actualizacion de una placa de circuito impreso .
4.4. Leyendo el archivo netlist - cargando las huellas . .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.

4.4.1. Ventana . .
.
4.4.2. Opciones disponibles .
4.4.3. Cargando nuevas huellas

.
.
.
.
. .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.

.

.

.

.

.

.
.
.
.
.
.
.

5. Capas

.

.
.
.

.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

Introduccion . .

.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
5.1.
.
5.2. Creacion de capas .
.
5.3. Descripcion de capa .

.
.
.
.
.
.
5.3.1. Capas de cobre . .
.
5.3.2. Capas tecnicas emparejadas . .
5.3.3. Capas tecnicas independientes
5.3.4. Capas de uso general
.
.
5.4. Seleccion de la capa activa . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5.4.1. Seleccion usando el gestor de capas . .
.
5.4.2. Seleccion utilizando la barra de herramientas superior .
.
5.4.3. Seleccion mediante el menu contextual . .
.
.
.
.
.
.

.
.
.
5.6.1. Capas de cobre en el modo de alto contraste .
.
5.6.2. Capas tecnicas

.
5.5. Seleccion de las capas para Vias .
5.6. Usando el modo de alto contraste . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

. .

.
.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.



.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.

35
. . . . . . 35
.
. . . . . . 35
.
. . . . . . 36
.
. . . . . . 36
.
.
. . . . . . 36
. . . . . . . 36
. . . . . . 37

. .

40
. . . . . . . . 40
. .
. .
. . . . . . 40
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . 41
.
.
.
.
.
. . . . . . 41
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . 42
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . 42
.
.
. .
. .
.
. . . . . . . 42
. . . . . . 43
. .
. . . . . . 43
.
.
.
.
. . . . . . 44
. . . . . . 44
.
.
.
.
. . . . . . 45
. . . . . . 46
.
.
.
.
. . . . . . 47
. . . . . . 48
.
.

. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. .
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.

. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

6. Crear y modificar una placa
.

6.1. Crear una placa . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.
.
6.1.1. Dibujando el cortorno de la placa .
6.1.2. Usando dibujos DXF para el borde de placa .