PDF de programación - SAP PowerDesigner

SAP® PowerDesigner®
Versión del documento: 16.5 SP05 – 2015-03-30

PowerDesigner Web

Contenido

1
1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
El Área de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Revisión de diagramas para su publicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
El repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Propiedades de objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Creación de un diagrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Creación de un gráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
El Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ejemplos de gráficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vista de diagrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Edición de diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Comentarios en los diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Cómo compartir, exportar y crear informes en los diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Comparación de versiones de diagrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Verificación de diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Publicación de diagramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Creación de objetos reutilizables en la biblioteca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mapas de procesos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Procesos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Áreas de arquitectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Funciones empresariales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
BPMN 2.0 descriptivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Grupos y lanes (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Eventos iniciales y finales (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Tareas (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Gateways (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Datos (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Flujos de mensajes y secuencia (BPMN descriptivo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
BPMN 2.0 ejecutable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Diagramas de colaboración y proceso (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Diagramas de conversación (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Diagramas de coreografía (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Grupos y lanes (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Eventos iniciales, intermedios y finales (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Actividades (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Gateways (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2

© 2015 SAP SE o una empresa filial de SAP. Reservados todos los
derechos.

PowerDesigner Web
Contenido

1.8

2
2.1
2.2

2.3
2.4

Datos y referencia de datos (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Clave de correlación (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Mensajes (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Elementos compatibles con elemento (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Flujos de mensajes y secuencia (BPMN ejecutable). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Importación y exportación de ficheros BPMN 2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Reglas empresariales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Cómo adjuntar una regla empresarial a un objeto de modelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Administración de PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Instalación del servidor de PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cómo controlar el acceso al repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Creación de usuarios de repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Creación de grupos de repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Cómo otorgar derechos a usuarios y grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cómo otorgar permisos de acceso a elementos de repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Desbloqueo de usuarios bloqueados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Cómo desactivar usuarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Obtención de acceso de emergencia al repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Creación de propiedades personalizadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Configuración del servidor de PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Conexión con un servidor de base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Conexión con un servidor de licencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Conexión con un servidor LDAP para la autenticación de usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Conectarse a un servidor SMTP para recibir notificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Cómo definir una política de contraseñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Activación de SSL para PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Activación de Single Sign-On para PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Configuración de otros parámetros de PowerDesigner Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

PowerDesigner Web
Contenido

© 2015 SAP SE o una empresa filial de SAP. Reservados todos los
derechos.

3

1

PowerDesigner Web

PowerDesigner Web le permite navegar por los modelos de PowerDesigner utilizando el navegador web. Si
dispone de los permisos necesarios, también puede crear mapas de procesos y diagramas de proceso del tipo
BPMN 2 descriptivo y ejecutable. Vaya al URL que le ha indicado el administrador y, en caso de que sea necesario,
escriba su nombre de usuario y contraseña.



● En el centro de la pantalla:

○ Haga clic en el mosaico Área de trabajo para acceder a sus diagramas en curso y a los diagramas que le

han enviado para que comente o revise (consulte El Área de trabajo [página 5]).

○ Haga clic en el mosaico Repository para acceder a todo el contenido del repository (consulte El repository

[página 8]).

○ Haga clic en el mosaico Panel para acceder a todos los gráficos definidos en los modelos del repository

(consulte El Panel [página 13]).

○ [administradores] Haga clic en el mosaico Administración para gestionar usuarios, grupos, opciones y

extensiones (consulte Administración de PowerDesigner Web [página 77])

4

© 2015 SAP SE o una empresa filial de SAP. Reservados todos los
derechos.

PowerDesigner Web
PowerDesigner Web

● En la barra de herramientas de la parte superior:

○ Haga clic en