PDF de programación - Diseñador de Query as a Web Service de SAP BusinessObjects - Plataforma SAP BusinessObjects Business Intelligence

Plataforma SAP BusinessObjects Business Intelligence
Versión del documento: 4.2 – 2015-11-12

Diseñador de Query as a Web Service
de SAP BusinessObjects

Contenido

1
1.1
1.2
1.3

2
2.1
2.2
2.3

2.4

3
3.1
3.2

3.3

4
4.1
4.2

4.3

Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
¿Qué es el Diseñador de Consulta como servicio Web?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
¿Cómo se usa el Diseñador de Query as a Web Service?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Arquitectura del componente Diseñador de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Instalar el Diseñador de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Requisitos previos de instalación para el Diseñador de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instalar el Diseñador de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Solución de problemas de instalación de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Asegúrese de que CMS se inicie antes que Tomcat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cambio del CMS predeterminado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Activar seguimientos de servicios Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Optimizar la disponibilidad de CMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Optimizar consultas en orígenes de datos relacionales para SAP BusinessObjects Dashboards. . . . . . . . 9
Activar Dashboards QaaWS Endpoint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Iniciar el Diseñador de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Requisitos previos para iniciar el Diseñador de Query as a Web Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Iniciar el Diseñador de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Iniciar el Diseñador de Query as a Web Service por primera vez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Iniciar el Diseñador de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Iniciar sesión con credenciales de inicio de sesión distintas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Administrar el Diseñador de Query as a Web Service que se aloja en el CMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Agregar un nuevo host. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Editar un host. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Crear una consulta nueva para publicarla como servicio Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Crear y publicar una consulta nueva como servicio Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cómo crear una consulta nueva utilizando el Asistente de publicación de Query as a Web Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Para iniciar el Asistente de publicación de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Definir las propiedades de descripción y nombre de consulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seleccionar un universo para una consulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Definir una consulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Obtener una vista preliminar y publicar una consulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cómo crear una nueva consulta duplicando una ya publicada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Para duplicar una consulta publicada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2

© 2015 SAP SE o una empresa filial de SAP. Reservados todos los
derechos.

Diseñador de Query as a Web Service de SAP BusinessObjects
Contenido

5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9

5.10

6
6.1
6.2

6.3
6.4

7

8

Administrar consultas como servicios Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Administrar consultas desde la página Catálogo de consultas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Crear carpetas en el catálogo de consultas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Editar una consulta como servicio Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Para cambiar el nombre a una consulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Eliminar una consulta como servicio Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Copiar y pegar una consulta como servicio Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ver las propiedades de la consulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ver las instancias de servicios Web de consultas disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cómo implementar consultas en otro servidor Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
La actualización del archivo WSDL cambia en el despliegue de consultas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Implementar en otro servidor utilizando la herramienta cliente Query as a Web Service. . . . . . . . . . 28
Implementar Query as a Web Service desde el Asistente de importación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Implementar Query as a Web Service desde un archivo BIAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Actualización de la caché WSDL al desplegar consultas en otro servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Implementar Query as a Web Service en varios servidores Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Configurar el cliente Query as a Web Service para que se conecte a un servidor Web de proxy
inverso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Consumir consultas como servicios Web con distintas aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Consumir Query as a Web Service mediante WSDL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Consumir Query as a Web Service en SAP BusinessObjects Dashboards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Problema por cruce de dominios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Seleccionar el servicio Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mensajes de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Mensajes de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Autenticación en SAP BusinessObjects Dashboards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Consumir Query as a Web Service en Crystal Reports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Consumir Query as a Web Service en Microsoft Office InfoPath. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Descripción API de llamada del servicio Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Limitaciones para usar el Diseñador de Query as a Web Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Diseñador de Query as a Web Service de SAP BusinessObjects
Contenido

© 2015 SAP SE o una empresa filial de SAP. Reservados todos los
derechos.

3

1

Introducción

1.1

¿Qué es el Diseñador de Consulta como servicio Web?

Nota

La ayuda en pantalla actualizada de esta versión está completamente documentada en la versión en PDF del
Manual del usuario de Query as a Web Service, disponible en el SAP Help Portal http://help.sap.com. La
versión completa de esta ayuda en pantalla también se encuentra disponible en la versión 4.1 en inglés.

El Diseñador de Query as a Web Service es una aplicación de SAP Business Objects que permite a los usuarios
empresariales crear consultas rápidamente y publicarlas como servidor Web.

Una consulta como servicio Web es una instrucción SQL que se ha creado en un universo de BusinessObjects y
publicado como servicio Web en un servidor host que aloja servicios Web.

La consulta como servicio Web está disponible en cualquier aplicación que utilice servicios Web, y permite a los
usuarios acceder a los datos que devuelva la consulta desde la aplicación. Permite ofrecer información de
Business Intelligence (BI) de forma segura en cualquier aplicación que utilice servicios Web.

El Diseñador de Query as a Web Service consta de un componente cliente que se usa para crear consultas desde
universos y un servicio Web del servidor que permite a los desarrolladores crear servicios Web desde consultas
de Business Obje