PDF de programación - vso.book

Manual del usuario

CENTRO DE SEGURIDAD VERSIÓN 1.0

COPYRIGHT
© 2003 Networks Associates Technology, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción,
transmisión, transcripción, almacenamiento en un sistema de recuperación o traducción a ningún idioma de este
documento o parte de él en ningún formato o por ningún medio sin el consentimiento previo por escrito de
Networks Associates Technology, Inc., sus proveedores o empresas filiales. Para obtener este permiso, escriba a la
atención del departamento jurídico de Network Associates a la dirección: Network Associates International BV,
PO Box 58326, 1040 HH Amsterdam, Países Bajos.

ATRIBUCIONES DE MARCAS COMERCIALES
Active Firewall, Active Security, Active Security (en Katakana), ActiveHelp, ActiveShield, AntiVirus Anyware y diseño,
Bomb Shelter, Certified Network Expert, Clean-Up, CleanUp Wizard, CNX, CNX Certification Certified Network Expert y
diseño, Covert, Design (N estilizada), Disk Minder, Distributed Sniffer System, Distributed Sniffer System (en Katakana),
Dr Solomon's, la etiqueta de Dr Solomon's, Enterprise SecureCast, Enterprise SecureCast (en Katakana), Event Orchestrator
(en Katakana), EZ SetUp, First Aid, ForceField, GMT, GroupShield, GroupShield (en Katakana), Guard Dog, HelpDesk,
HomeGuard, Hunter, LANGuru, LANGuru (en Katakana), M y diseño, Magic Solutions, Magic Solutions (en Katakana),
Magic University, MagicSpy, MagicTree, McAfee, McAfee (en Katakana), McAfee y diseño, McAfee.com, MultiMedia
Cloaking, Net Tools, Net Tools (en Katakana), NetCrypto, NetOctopus, NetScan, NetShield, NetStalker, Network Associates,
NetXray, NotesGuard, Nuts & Bolts, Oil Change, PC Medic, PCNotary, PrimeSupport, Recoverkey, Recoverkey -
International, Registry Wizard, Remote Desktop, ReportMagic, RingFence, Router PM, Safe & Sound, SalesMagic,
SecureCast, Service Level Manager, ServiceMagic, SmartDesk, Sniffer, Sniffer (en Hangul), Stalker, SupportMagic, TIS,
TMEG, Total Network Security, Total Network Visibility, Total Network Visibility (en Katakana), Total Service Desk,
Total Virus Defense, Trusted Mail, UnInstaller, Virex, Virus Forum, ViruScan, VirusScan, WebScan, WebShield,
WebShield (en Katakana), WebSniffer, WebStalker, WebWall, Who's Watching Your Network, WinGauge, Your E-Business
Defender, ZAC 2000, Zip Manager are registered trademarks or trademarks of Network Associates, Inc. and/or its
affiliates in the US and/or other countries. Los productos de la marca Sniffer® están realizados exclusivamente
por Network Associates, Inc. Todas las demás marcas, registradas y sin registrar, mencionadas en este documento
son propiedad exclusiva de sus respectivos titulares.
Este producto incluye, o podría incluir, software desarrollado por OpenSSL Project para su utilización en
OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).
Este producto incluye, o podría incluir, software criptográfico elaborado por Eric Young ([email protected]).
Este producto incluye, o podría incluir, algunos programas de software que se conceden bajo licencia (o sublicencia)
al usuario mediante una licencia pública general GNU (GPL) u otras licencias similares de software gratuito que,
entre otros derechos, permiten al usuario copiar, modificar y redistribuir ciertos programas, o determinadas
partes de ellos, así como acceder al código fuente. Esta licencia pública general requiere que cualquier software
proporcionado con este tipo de licencia se distribuya en formato binario ejecutable y que el código fuente se ponga
a disposición de estos usuarios. El código fuente del software con licencia pública general se incluye también en
el CD. Si cualquier licencia de software gratuito requiere que Network Associates proporcione derechos de
utilización, copia o modificación de un programa de software que sean más amplios que los aquí expuestos,
tales derechos prevalecerán sobre los derechos y restricciones aquí expresados.

ACUERDO DE LICENCIA
AVISO A TODOS LOS USUARIOS: LEA DETENIDAMENTE EL ACUERDO LEGAL APROPIADO CORRESPONDIENTE A LA
LICENCIA ADQUIRIDA, QUE ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SOFTWARE PARA EL
QUE SE CONCEDE LICENCIA. SI NO SABE QUÉ TIPO DE LICENCIA HA ADQUIRIDO, CONSULTE LOS DOCUMENTOS DE
VENTA U OTROS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA CONCESIÓN DE LA LICENCIA O CON LA ORDEN DE COMPRA
QUE ACOMPAÑAN AL PAQUETE DE SOFTWARE O QUE HAYA RECIBIDO POR SEPARADO COMO PARTE DE LA COMPRA
(POR EJEMPLO, UN MANUAL, UN ARCHIVO DEL CD DEL PRODUCTO O UN ARCHIVO DEL SITIO WEB DESDE EL QUE
DESCARGÓ EL PAQUETE DE SOFTWARE). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS DESCRITOS EN EL
ACUERDO, NO INSTALE EL SOFTWARE. SI PROCEDE, PODRÁ DEVOLVER EL PRODUCTO A NETWORK ASSOCIATES O AL
ESTABLECIMIENTO EN QUE LO HAYA ADQUIRIDO PARA QUE SE LE REEMBOLSE EL IMPORTE COMPLETO.

Editado en AGOSTO de 2003 /Software McAfee® VirusScan® Home Edition

contenido

1 Introducción

Funciones nuevas
Requisitos del sistema
Descarga e instalación de VirusScan
Comprobación del funcionamiento de VirusScan

Comprobación del funcionamiento de ActiveShield
Comprobación del funcionamiento de la función de análisis

Utilización de McAfee® SecurityCenter™

2 Utilización de McAfee VirusScan

Utilización de ActiveShield

Activación o desactivación de ActiveShield
Configuración de las opciones de ActiveShield
Acciones que ActiveShield lleva a cabo al descubrir un virus

Detección de virus en el equipo

Detección manual de virus
Detección de virus en el Explorador de Windows
Detección de virus en Microsoft Outlook
Detección automática de virus
Acciones en caso de detección de virus

Gestión de archivos en cuarentena
Creación de un disco de emergencia

Protección de un disco de emergencia contra escritura
Utilización de un disco de emergencia
Actualización de un disco de emergencia

5

5
6
7
10
10
11
13

15

15
15
16
25
27
28
31
31
32
34
35
37
38
38
38

Centro de Seguridad

Información automática sobre virus

Envío de información al Mapa Mundial de Virus (World Virus Map)
Visualización del Mapa Mundial de Virus (World Virus Map)

Actualización de VirusScan

Comprobación automática de actualizaciones
Comprobación manual de actualizaciones

Índice alfabético

39
39
40
41
41
42

45

Centro de Seguridad

Introducción

1

Bienvenido a McAfee VirusScan.

McAfee VirusScan es un servicio de suscripción antivirus que ofrece una
protección completa, fiable y actualizada contra virus. Mediante la galardonada
tecnología de análisis de McAfee, VirusScan protege contra virus, gusanos,
archivos troyanos, scripts malintencionados y ataques híbridos.

Gracias a este antivirus, disfrutará de las funciones siguientes:

ActiveShield: analiza los archivos en tiempo real cuando el usuario o el equipo
tienen acceso a ellos.

Análisis: detecta la existencia de virus en las unidades de disco duro, unidades
de disquete y en cada una de las carpetas y archivos.

Puesta en cuarentena: permite cifrar y aislar temporalmente archivos infectados
o sospechosos en la carpeta de cuarentena hasta que se tome alguna medida.
Detección de actividad hostil: supervisa el equipo para detectar actividad semejante
a la de los virus provocada por scripts malintencionados o gusanos.

Funciones nuevas

Esta versión de VirusScan incluye las siguientes funciones nuevas:

Análisis del correo electrónico

VirusScan analiza automáticamente el correo electrónico de entrada (POP3)
y salida (SMTP) y sus archivos adjuntos de la mayoría de los clientes de correo
electrónico más conocidos, como Microsoft Outlook, Netscape Mail, Eudora
y Pegasus.

Análisis de mensajes instantáneos

VirusScan analiza de modo automático las transferencias de archivos recibidos
de los clientes más conocidos de mensajes instantáneos, incluidos Yahoo
Instant Messenger, AOL Instant Messenger y Microsoft Windows Messenger.

Detección de actividades hostiles

VirusScan incluye ScriptStopperTM y WormStopperTM para detectar, notificar
y bloquear actividades relacionadas con virus producidas por scripts
malintencionados y gusanos.

Integración con el Explorador de Windows

VirusScan permite utilizar un menú con métodos abreviados para analizar
los archivos, carpetas o unidades que se hayan seleccionado dentro del
Explorador de Windows.

Manual del usuario

5

Introducción

Integración con Microsoft Outlook

VirusScan permite utilizar un icono de la barra de herramientas para analizar
los mensajes, carpetas o mensajes almacenados en Microsoft Outlook.

Desinfección automática de archivos

VirusScan intenta limpiar de forma automática los archivos infectados al
detectar una infección.

Análisis programados

Ahora puede programar el análisis automático a intervalos específicos para
examinar exhaustivamente su equipo en busca de virus.

Integración con McAfee SecurityCenter

Su perfecta integración con McAfee SecurityCenter proporciona una visión
general del estado de seguridad de su equipo y acceso a los últimos virus
detectados y alertas de seguridad. Puede ejecutar SecurityCenter con el icono de
McAfee que se muestra en la bandeja del sistema de Windows o directamente
desde el escritorio de Windows.

Cuarentena de archivos

Puede utilizar la función de cuarentena para cifrar y aislar temporalmente
archivos infectados o sospechosos en la carpeta de cuarentena hasta que se
tome alguna medida. Una vez limpio, puede restablecer el archivo en su
ubicación original el archivo que estaba en cuarentena.

Envío de archivos a AVERT

VirusScan incluye ahora la posibilidad de enviar los archivos sospechosos
directamente desde la función de cuarentena a AVERTTM (McAfee AntiVirus
Emergency Response Team, o Equipo de respuesta de emergencia antivirus de
McAfee) para su investigación.

Informes del Mapa Mundial de Virus