PDF de programación - USERS LINUX #06

LINUX#06.qxd 1/13/05 17:02 Page 1

AR $6,90
Recargo envío al interior $0,20
MX $22

phpAdsNew

GESTIONANDO LA PUBLICIDAD
DE NUESTRO SITIO

ADEMAS

LAS ULTIMAS NOTICIAS

SOBRE EL MUNDO GNU/LINUX

TRUCOS#CONSULTAS

Y MUCHO MAS!!!!

Soluciones
Actualidad
Expertos

# APLICANDO PARCHES AL KERNEL 2.6
# CONFIGURAR PERMISOS CON CHMOD #FREEBSD, UNA ALTERNATIVA A GNU
# FIRESTARTER 1.0, UN SOFT PARA EL MANEJO DE REGLAS DE FIREWALL
# X.ORG, EL REEMPLAZO DE XFREE86 # REPRODUCTORES MULTIMEDIA

# COURIER-MTA, EL SERVIDOR DE CORREO ELECTRONICO
# COMO PROGRAMAR UN SERVIDOR DE CHAT EN C

NessusSecurityScanner

COMO AUDITAR UN SERVIDOR E IMPLEMENTAR MEDIDAS
NECESARIAS PARA CORREGIR SUS VULNERABILIDADES

ISBN 987-526-260-9

9 7 8 9 8 7 5 2 6 2 6 0 7

2-3-Sumario-L6.qxd 1/13/05 5:33 PM Page 2

nuestros
expertos

editorial

Ariel Corgatelli#[email protected]
Pasa horas y horas probando programas
y convenciendo a la gente de que las alternativas
libres son tan buenas o mejores que las aplicaciones
populares propietarias.

Demian Pablo Alonso#[email protected]
Programador profesional, Demian es el encargado
de enseñarnos las mejores técnicas de codificación
y de mostrarnos las más avanzadas herramientas
para el desarrollo de aplicaciones.

Arturo Busleiman#[email protected]
Un usuario de GNU/Linux y software libre
de la vieja escuela. “El buanzo” (como se lo conoce
en el ámbito) comparte todos sus conocimientos
de administración en la sección redes.

Martín Ramos Monso#[email protected]
Autor de un libro de programación en lenguaje PHP
(publicado por esta editorial), Martín es un experto
en desarrollo de sitios web utilizando herramientas
de código abierto.

Agustín Casiva#[email protected]
Un nuevo colaborador de GNU/Linux USERS.
Agustín se encargará de contarnos toda su
experiencia en el uso de sistemas de bases de
datos y aplicaciones para pymes.

Guido Lorenzutti#[email protected]
Otro usuario de GNU/Linux de la vieja escuela.
Guido es un administrador de sistemas UNIX experto
en seguridad, y compartirá todos sus conocimientos
sobre cómo proteger nuestros servidores.

Juan P. Firrincieli#[email protected]
Entusiasta usuario de GNU/Linux en todo lo que sea
aplicaciones visuales. Juan Pablo nos mostrará
los mejores juegos y las aplicaciones más útiles
para el hogar y la oficina.

Juan Rodríguez#[email protected]
Fanático de GNU/Linux y administrador
del sitio web del LugAr (Linux User Group Argentina).
Juan es un experto administrador de sistemas.

Jorge Rodríguez#[email protected]
"Tio JR" (como le gusta que lo llamen) es un médico
apasionado de GNU/Linux y el mundo del software
libre. Es uno de los encargados del grupo Biolinux.

Los lectores que no estén suscriptos
a la revista podrán de todas formas bajar
los programas del CD desde linux.tectimes.com.

Mucha gente se queja de que cuando instala una
nueva versión de GNU/Linux en su computadora, el
sistema no funciona a la misma velocidad que su
clásico Windows 98 (o la versión que quieran, la
98 sigue siendo la más popular). La cuestión es, en parte, cierta,
ya que muchas distribuciones de propósito general (como Man-
drake, Fedora o SuSE) están desarrolladas siguiendo los estánda-
res de hardware actuales, y muy poca gente se mantiene siempre
actualizada en este aspecto. ¿Quiere esto decir que debemos re-
signarnos a la lentitud? ¡De ninguna manera! Una de las particu-
laridades del sistema operativo GNU/Linux es la flexibilidad: noso-
tros podemos “modificar” el funcionamiento de una distribución
para que se adecue a nuestras necesidades. De esta forma, pode-
mos hacer que un Mandrake 10.1 que requiere 128 MB de RAM
como mínimo para funcionar, lo haga sin problemas con 64 MB,
simplemente haciendo algunos toquecitos por aquí y otros por
allá. Ese es el arte del “tuning”, de la optimización. En el mundo
de GNU/Linux, es muy común tener la impresión de que siempre
es posible afinar un poquito más nuestro sistema para que fun-
cione mejor en nuestro hardware. Por esta razón, armamos una
nota de tapa dedicada exclusivamente a este “arte”. Les pedimos
consejos a los diferentes colaboradores de la revista y se los deja-
mos servidos en bandeja para que puedan comenzar a afinar sus
sistemas. Pero cuidado, presentamos sólo los consejos que consi-
deramos más importantes, aunque hay muchísimo por hacer. Si
descubren algo realmente interesante, los invito a que nos lo
cuenten para que el resto de los lectores pueda conocer el truco y
aprovecharlo. Espero que disfruten de esta nota y de toda la revis-
ta. Hasta la próxima.
#Héctor Facundo Arena

actualidad

soluciones

expertos

staff

Coordinador Editorial # Miguel Lederkremer
Asesor Editorial # Fernando Casale
Asesor de Diseño # Flavio Burstein
Diagramación # Carlos Peralta # Salvador Curutchet
Proveedor de Diseño # Juan Pablo Gurzi
Corrección # Magdalena Porro
Asesor Editorial General # Gabriel Pleszowski
Asesor de Diseño # Frank Sozzani
Asesor de Marketing # Benito de Miguel

Todas las marcas mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños.
Impreso en Kollor Press S.A. Copyright © MMIV MP Ediciones S.A., Moreno
2062, C1094ABF,

Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel.: (54-11) 4959-5000. Fax: (54-11) 4954-1791. E-
mail: [email protected]. Hecho el depósito que marca la ley. Esta publicación
no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un
sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio,
sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro,
sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial.

usr#linux

2-3-Sumario-L6.qxd 1/13/05 5:34 PM Page 3

16

OPTIMIZACION: COMO MEDIR
EL RENDIMIENTO, LAS
MEJORES DISTROS PARA
HACER TUNNING, ADAPTAR EL
KERNEL A NUESTRO
HARDWARE, CONFIGURAR
SERVICIOS Y MUCHO MAS.

10
12

Firestarter
Evaluamos un magnífico software gráfico para el manejo de
reglas de firewall, ideal para aquellos linuxeros que no tengan
ganas de complicarse con puertos, hosts, y demás.
X.org
Un análisis a fondo del reemplazo de Xfree86. Se trata de
una implementación del sistema XWindow en código
abierto y de distribución libre.

06
14

34
36
40

44
48
60

News
Una sección para que estén informados de
todas las novedades del mundo GNU/Linux.

Reproductores multimedia
Las opciones para escuchar música y ver
películas con GNU/Linux son cada vez
más variadas, y es por ello que decidimos
probarlas todas.

Shell: el comando chmod
Cómo dominar el sistema de permisos de
archivos de GNU/Linux.
Shell: aplicando parches
Cómo actualizar el kernel de nuestro
sistema operativo.
Sistemas operativos
FreeBSD, una alternativa a GNU.

Desarrollo web
Todo sobre phpAdsNew.

Seguridad
Auditar un servidor con Nessus
Security Scanner.
Servers
Courier-MTA: segunda parte.

26
28
32
52

En el CD
Una colección de software seleccionado por nuestros expertos.

Trucos
Las mejores técnicas para el shell.
Consultas
En esta sección respondemos las preguntas que todos los meses
nos envían los lectores a nuestro correo electrónico.

Programación
Servidor de chat

En esta oportunidad veremos un ejemplo práctico de programación en
C: desarrollaremos un pequeño servidor de chat. Este deberá permitir
la conexión de cualquier cantidad de clientes, vía telnet, que se
comunicarán entre ellos en una única sala virtual.

64

usr#linux

Convivencia
en paz

Un momento de reflexión acerca de la
actualidad del mundo del software libre.

Publicidad: (54-11) 4959-5000; fax: (54-11) 4954-1791; [email protected]
Distribuidores: Argentina (Capital): Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794 piso 9 (1091),
Ciudad de Buenos Aires l Chile: Distribuidora Vía Directa S.A., Riquelme Nº 840, Santiago de Chile,
tel. 688-7383 l México: CITEM S.A. de C.V., Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco Tlalnepantla,
Estado de México l Bolivia: Agencia Moderna Ltda., General Acha E-0132, C. de correo 462,
Cochabamba, tel. 005914-422-1414 | Uruguay: Espert SRL, Ciudadela 1416, Montevideo
Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas, Edificio Bloque de Armas, piso 9°,
Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. | Argentina Interior - Perfil S.A. - Chacabuco 271
- Bs. As. | Paraguay - Selecciones S.A.C. - Coronel Gracia 225 - Asunción | Perú - Distribuidora
Bolivariana - Av. República de Panamá 3635 - San Isidro, Lima

xxx / Coordinado por: Miguel Lederkremer - 1a ed. - Buenos Aires.
MP Ediciones, 2005. 64 p.; 28x20 cm. - (Linux Users, 6) ISBN 987-526-260-9
1. Hardware I. Lederkremer, Miguel, coor. CDD 004

4-Cartas-L6.qxd 1/13/05 3:18 PM Page 4

LOS LECTORES SE HACEN LEER

Cartas

OPINIONES, COMENTARIOS, CRITICAS,
SUGERENCIAS… EN FIN, TODO LO QUE USTEDES
NOS ENVIAN POR MAIL, RESUMIDO EN UNA PAGINA.

PROGRAMACION VISUAL
De # Gustavo A. Karol
Mail # [email protected]
Asunto # ¡Visual Basic para Linux!

Saludos a todos. En USERS Linux #04, en la página 42, un lector pregunta
por un Visual Basic para GNU/Linux. Hace un tiempo hallé algo que, al
parecer, es similar. Lamentablemente, por falta de tiempo no pude
probarlo, y quizá pasen 1.000 años hasta que tenga un rato libre. Se llama
Phoenix, y si la memoria no me engaña, en Windows se denomina RapidQ.
¿Cómo lo conseguí? Buscando por palabras clave. Tal vez esta dirección
les sea útil: linuxshop.ru/linuxbegin/win-lin-soft-spanish/#7. Espero que
alguien pueda probarlo en 9.999 años o menos y envíe su experiencia a la
revista para compartirla.

GNU/Linux USERS: Gustavo, ¡muchísimas gracias por la información! Les
contamos a los lectores que encontramos otro proyecto similar a Visual
Basic para GNU/Linux. Se llama Gambas (gambas.sourceforge.net) y está
en una etapa muy avanzada de desarrollo. Ya es posible hacer programas
realmente útiles con él. Para la próxima edición, tenemos preparada una
nota sobre este tema y, quién les dice, más adelante quizás armemos algo
sobre Phoenix también.

GAMBAS: NO SE VE IGUAL A VISUAL BASIC, PERO OFRECE MUCHA