PDF de programación - tuxinfo 19

EDITORIAL

Este mes en TuxInfo encontrarán como siempre mucha
información, algo que todos los lectores ya están
acostumbrados. En nuestras páginas van a encontrar una
excelente nota comparativa sobre el software libre vs. software
privativo, luego un completísimo manual de cómo configurar
un servidor de mail, como nota de tapa hablamos de KDE 4.3
y todo su potencial, continuamos con la sección de
OpenSolaris, probamos LiveAndroid v 0.2, y como siempre
encontrarán la sección de programación, laboexpress, rincón,
páginas, etc.
Esperamos sus comentarios, sus propuestas de los temas que
desean que incluyamos en los próximos números a nuestra
casilla de mail ([email protected]).
Saludos a todos y recuerden pasar la Voz!!!.

Ariel M. Corgatelli

Ariel Corgatelli (director, editor y coordinador)

Claudia A. Juri (marketing, edición y ventas)
Oscar Reckziegel (el corrector)
María Alicia Viana (Tapa TuxInfo 19 y
asesoramiento gráfico)
Juan Manuel Abrigo
Nicolas Alejandro Guallan
Pablo Mileti
Pablo Terradillos
Claudio de Brasi
Ezequiel Vera
Marcelo Guazzardo
Franco Rivero
Samuel José Rocha Martos
Sebastian Osterc
David J. Casco
Rodney Rodríguez López
Matías Gutiérrez Reto
Emiliano Piscitelli
Victor Hugo Garcia
Guillermo Movia
Ernesto Vázquez
Reynier Pérez Mira
Samuel Morales Cambrón
Hernán Claudio Saltiel
Gustavo Tell



Claudia Juri, Ariel Corgatelli y
María Alicia Viana (tapa y gráfica)


2

E
C
I
D
N
I

Pág. 2- Editorial.
Pág. 4- Pack TuxInfo 19 ¿Cómo obtenerlo?.
Pág. 5- Noticias del mes.
Pág. 9- Producción Musical usando Software Libre
(Segunda Parte).
Pág. 12- Páginas recomendadas de TuxInfo.
Pág. 15- Opinión - Denegación de Cultura.
Pág. 18- Virtualización en OpenSolaris.
Pág. 30- Rincón del Lector.
Pág. 33- Mi experiencia en GNU/Linux.
Pág. 35- Desmitificando Postfix.
Pág. 52- Tapa - Develando los detalles de la última
versión de KDE.
Pág. 63- Tapa - Riesgos Legales de las empresas por
uso de software licenciado.
Pág. 66- Labo Xpress Kino, MultiDistro, LightScribe en
Linux.
Pág. 69- Curso de Python. Estructuras de datos básicas.
Pág. 74- Probando LiveAndroid v 0.2.



[email protected]



3

TuxInfo Número 18, recibió la colaboración económica desde
Paypal/Dineromail de las siguientes personas listadas.

Gregorio Guzmán Ramírez
Manuel Otzoy
Leonel Burgos
Diego Riquelme
Javier Sierra
Alberto Pagano
Luis Alberto D'Ardis



Donaciones sin tarjeta de crédito
Donaciones con tarjeta de crédito
PACK TUXINFO 19 ¿CÓMO OBTENERLO?

El pack se envía por correo postal certificado bajo firma del receptor en donde se
garantiza la recepción del mismo (sólo Argentina).
La forma de pago desde Argentina es mediante las oficinas de pago; Rapi-pago, Pago
Fácil y Bapro con un costo final de $ 38 (ARS). Para los residentes fuera de la República
Argentina comenzamos a realizar los envíos, el cual tiene un costo (en dólares) de 28
USD con envío incluido (pago mediante Paypal).

IMPORTANTE: Formas de pago y Enlaces de Pago

Desde los siguientes enlaces encontrarán los URL directos para el pago del pack, sólo
debe elegir la opción correcta, si reside dentro de la República Argentina, fuera de ella, si
opta por una suscripción de 6 meses (ahorra el pago de un pack), o 12 meses (ahorra el
pago de 2 packs). Así, se puede optar por una suscripción de 6 meses (con lo cual se
abonaría 5 packs) o bien anual abonando el valor de 10 pack.

SOLICITAR Y ABONAR PACK 19 TUXINFO (desde Argentina mediante Pago Fácil, Rapipago, Bapro)
SOLICITAR Y ABONAR PACK 19 TUXINFO (fuera de Argentina, mediante Paypal)

PACK 6 MESES (desde Argentina mediante Pago Fácil, Rapipago, Bapro)
PACK 6 MESES (fuera de Argentina, mediante Paypal)

PACK 12 MESES (desde Argentina mediante Pago Fácil, Rapipago, Bapro)
PACK 12 MESES (fuera de Argentina, mediante Paypal)
CONTENIDO COMPLETO DEL PACK TUXINFO 19
DVD 1
8.0-BETA2 amd64 dvd1, 8.0-BETA2 i386 dvd1, g.Standard 2.9.90, gos 3.0
gadgets 20080925, nexenta core 2.0 b104 x86, tinycore 2.2, tuquito3

DVD 2
PCBSD7.1.1 x64 DVD, PCBSD7.1.1 x86 DVD, slax 6.1.2

DVD 3
archlinux 2009.08 i686, archlinux 2009.08 x86 64bits, openSUSE GNOME
LiveCD 0201 i686, openSUSE GNOME LiveCD 0201 x86 64bits, openSUSE
KDE4 LiveCD 0201 i686
openSUSE KDE4 LiveCD 0201 x86 64bits



Software: rosegarden 1.7.3, ams 2.0.0 1edge i386, qsynth 0.3.4, kino 1.3.3,
dvgrab 3.4, Python 3.1, blender-2.49 glibc236 py25 i386,



Revista de tecnología Dattamagazine del 1 al 11
Tuxinfo revistas en calidad alta

4

Libertya – Software Libre de Gestión lanza su versión 9.07
Cumpliendo con su intenso plan de trabajo la comunidad de desarrolladores de
Libertya – Software Libre de Gestión – ha anunciado la liberación de la versión
9.07, la que puede ser obtenida desde la sección de descargas del sitio web oficial
del proyecto (www.libertya.org)

Libertya 9.07 incluye importantes mejoras funcionales tales como:

* Compatibilidad con Java 1.6 y PostgreSQL 8.3
* Nuevo instalador automatizado para Windows
* Nueva funcionalidad para el manejo de valores de terceros

Además se han agregado mejoras generales sobre informes, interfaz de usuario,
procesos de importación y visualización de documentos.

Libertya – Software Libre de Gestión – se esta convirtiendo rápidamente en el
estándar de código abierto para el segmento de software de gestión y ERP de la
República Argentina, ofreciendo a sus clientes una completa funcionalidad, sin
costo de licencias y sin contratos de mantenimientos compulsivos, contando con el
soporte de una importante red de Consultoras que cubren todo el territorio nacional.

La característica distintiva de Libertya es su facilidad de configuración y la
disponibilidad de excelente documentación en línea, que se completa con un activo
foro con gran participación de todos los actores de la comunidad.
Más detalles sobre el proyecto en general y la nueva versión en particular en:
www.libertya.org

Dattamagazine, revista de tecnología gratuita
Número 11
Como todos los meses la empresa de Hosting Dattatec.com
edita y brinda una excelente revista de tecnología de forma
totalmente gratuita. Los invito a descargarla con tan solo un clic
desde su sitio oficial. Dattamagazine.com

KDE 4.3, disponible
La Comunidad de KDE anunció la disponibilidad de la versión
4.3 cuyo nombre en clave es “Caizen”. KDE 4.3 llegó con la
solución de 10.000 bugs y 2.000 peticiones de características
implementadas en los últimos seis meses. Más de 63.000
cambios fueron revisados por un equipo de 700 desarrolla-dores.

Hablando de las novedades principales podemos decir que se realizaron mejoras de la
interfaz de usuario Plasma con efectos, se incorporó plasmoides en el escritorio y en el
panel. Nuevo tema Air que aporta elegancia y ligereza, mayor integración entre el gestor
de ventanas Kwin y el gestor de efectos, velocidad y estabilidad de la utilidad para facilitar
la ejecución de aplicaciones krunner, son las culpables del aporte hacia las mejora del
rendimiento de Plasma.
Además se mejoró el administrador de archivos Dolphin, Klipper, Kopete, Kmail, y el uso
de bibliotecas Qt versión 4.5 para los servicios de geolocalización, un nuevo modo de
árbol en preferencias del sistema, o una API de JavaScript más completa, algunas de las
novedades de la versión. KDE org



5

Mil millones de descargas de Firefox
¡Ayer por la noche el contador oficial de descargas de
http://www.spreadfirefox.com
llegó a los mil millones! Eso significa que más de mil
millones de veces en los últimos cinco años los
usuarios han elegido tener una mejor experiencia en
Internet.

Este es un evento monumental, Firefox ha recorrido
un largo camino desde su debut en noviembre de
2004, gracias a su increíble comunidad.
Voluntarios de todo el mundo que contribuyen con
código, probando y difundiendo Firefox a
comunidades a lo largo del mundo. Firefox 3.5 fue
lanzado en 75 idiomas, más que cualquier otro
navegador.

Traducción Guillermo Movia
Comunidad Mozilla Hispano

Canonical suma el soporte comercial para Ubuntu Desktop
Canonical Ltd. está a la pesca de un nuevo negocio de soporte para su distribución GNU/
Linux Desktop. En el mismo se podrá encontrar tres nuevos servicios para individuos y
pequeñas empresas que estén utilizando la edición Desktop de su distribución Ubuntu.

Los tres servicios son: Starter Desktop Service (Soporte por teléfono 9×5 y por e-mail)
costo USD 54.99; Advanced Desktop Service (Soporte por teléfono 9×5 y por e-mail para
efectuar una instalación avanzada) costo USD 114.98; Professional Desktop Service
(Soporte por teléfono 9×5 y por e-mail para efectuar una instalación avanzada incluida
instalación por red, usar el completo rango de aplicaciones y avanzadas características
de productividad que necesita el usuario profesional) costo USD 218.54. Los valores son
expresados por un año de servicio, habiendo promoción por contratar un pack por 3 años.

Canonical

Software Libre, Software Legal – Migración a Software Libre
El 29 de julio de 2009, desde CaDeSOL (Cámara Argentina de Empresas de Software
Libre) se lanzó la campaña “Software Libre, Software Legal – Migración a Software Libre”
en donde se dieron cita Daniel Coletti Presidente de la Cámara y Beatriz Busaniche
Secretaria de la Fundación Vía Libre.

La convocatoria fue realizada a la Prensa en general,
para la cual se hizo presente un buen número de
representantes de diferentes medios.

Daniel Coletti, explicó punto por punto las bases de la
campaña en donde la idea principal es la de brindar
soluciones reales a empresas (en general PyMES) que
deseen legalizar el uso de software en las mismas, con la
utilización de software libre, apostando por un estándar
común y de esta forma desvincularse del software
propietario-privativo.



6

Daniel explicó la meto