PDF de programación - funkschau 2013 - Nagios vs Paessier PRTG Network Monitor

Inside

F
i
g
u
r
a
:


N
a
g
o
s

i

Prueba de comparación

F
i
g
u
r
a
:


P
a
e
s
s
l

e
r

La página de inicio de Nagios Core es tan simple
como las características de todo el paquete.

En PRTG, los sensores esperan pacientemente a que un clic de ratón los agregue a un dispositivo

supervisado

No hay nada Gratis

El software de monitorización de redes de código abierto es algo popular y dentro de este
sector, “Nagios” es todo un éxito. Funkschau realiza un test de comparación para averiguar
si este producto disponible de manera gratuita es equiparable en términos de precio-
rendimiento a otro producto comercial muy popular, “Paessler PRTG Network Monitor”.

uestras redes crecen de ma-
nera imparable, a diario se
suman nuevos dispositivos
alámbricos e inalámbricos en
forma de ordenadores de so-
bremesa, portátiles, tabletas
o smartphones. Esta cantidad de dispositivos
de usuario final en aumento requiere un ren-
dimiento adicional, conectividad y capacidad
de almacenamiento que nosotros propor-
cionamos con nuevos servidores, switches,
routers y unidades de almacenamiento. Este
crecimiento de las redes y el correspondien-
te aumento de la complejidad, hacen que la
demanda de productos de monitorización
de redes también se incremente. El mercado
ofrece una solución para cada bolsillo, tanto
en forma de productos de monitorización de
redes de código abierto, comerciales con nu-
merosas funciones, como de productos que
se pueden adquirir de forma gratuita. Pero,
¿le resulta a la empresa más económico con-
tar con una solución de código abierto que
con una comercial?
Con la comparación entre dos productos de

funkschau 19/2013

monitorización de redes populares, Paessler
PRTG Network Monitor (comercial) y Nagios
Core (código abierto), intentamos responder
a esta y otras preguntas.
Ambos productos ofrecen monitorización del
rendimiento y gestión de eventos para dispo-
sitivos en red como servidores, switches, rou-
ters y SAI, así como para servicios y páginas
web o aplicaciones empresariales. Informan
a los administradores en caso de que se pre-
senten problemas, y generan una gran canti-
dad de informes que documentan el estado
de la red, sus dispositivos y servicios. Para
la monitorización se sirven, entre otros, de
sencillas funciones como solicitudes de ping
para dispositivos individuales y SNMP. Las ca-
racterísticas de los dos productos abarcan la
exploración automática de la red y la detec-
ción de dispositivos de red (Auto-Discovery),
monitorización distribuida, mapas, diagra-
mas y gráficos, alertas y compatibilidad IPv6.
Desde el punto de vista de la interfaz, los
productos cuentan con muchos puntos en
común, pero por detrás se distinguen algu-
nas diferencias de forma clara.

Nagios Core 3.5
Donde mejor funciona Nagios, que apareció
por primera vez a finales de los años 90, es
en entornos accesibles con no demasiados
dispositivos, ya que el aprovisionamiento
necesario de los dispositivos requiere mucho
tiempo en grandes redes con muchos nodos.
El producto fue diseñado para Linux, pero se
puede ejecutar en otras plataformas Unix con
mayor o menor grado de dificultad. Nagios
Core es un software de código abierto, pero
cuenta con asistencia técnica comercial, por
ejemplo con Nagios Enterprises.
Nagios supervisa muchos servicios de red,
como SMTP, POP3, HTTP o NNTP, y vigila la
utilización de recursos de host, por ejemplo
la carga del procesador y la utilización de
la memoria y los discos. Con ayuda de casi
2,000 plug-ins, la funcionalidad del producto
puede aumentar, por ejemplo para supervi-
sar servicios que no eran compatibles desde
el principio con el producto principal. Quien
ya tiene experiencia con lenguajes como C,
Perl o Python, puede crear además sus pro-
pios plug-ins.

F
B
i
i
g
l
d
u
:

r
N
a
a
:

g
N
o
a
s
g
o
s

i

i

Nagios überwacht viele Netzwerkser-
vices, darunter SMTP, POP3, HTTP oder
NNTP und es beobachtet die Nutzung von
De hecho, Nagios Core está disponible de
Host-Ressourcen, beispielsweise die CPU-
manera gratuita. Pero no contiene mucho
Load, Speicher- und Plattennutzung. Mit
más aparte del motor de monitorización de
Hilfe von inzwischen fast 2000 Plug-ins
código abierto. Ni siquiera guías de inicio
lässt sich die Funktionalität des Produkts
rápido que sirvan de ayuda para comenzar
erweitern, um beispielsweise Services zu
a utilizar el producto, por no hablar de ca-
beobachten, die das Core-Produkt nicht
racterísticas como capturas SNMP, paneles,
von vornherein unterstützt. Wer erfahren
genug mit Sprachen wie C, Perl oder
aplicación móvil, asistentes de configuración
Python ist, kann sich außerdem seine
o una base de datos back-end. Quien no se
eigenen Plug-ins schreiben.
quiere torturar construyendo por sí mismo
Nagios-Core ist tatsächlich kostenlos
una solución de monitorización con add-ons
verfügbar. Allerdings enthält Nagios-Core
gratuitos, en la medida que esto pueda ser
auch nicht viel mehr, als die Open-Source-
posible, tiene que recurrir a un servicio de
Monitoring-Engine. Noch nicht einmal
Quickstart-Guides, die bei dem Einstieg in
pago de 1,995 dólares como mínimo. Por
das Produkt helfen, sind dabei, ganz zu
este precio se obtiene el Nagios XI Standard
schweigen von Features wie SNMP-Traps,
Edition, para un máximo de 100 hosts y cinco
Dashboards, Mobile-App, Konfigurations-
solicitudes de asistencia. La página web de
assistenten oder eine Backend-Datenbank.
Nagios también menciona el Nagios Busi-
Wer sich nicht quälen und sich seine Moni-
ness Edition por un precio de 1,295 dólares,
toring-Lösung nicht mit kostenlosen Add-
pero si se hace clic en él se llega a Nagios
ons selbst zusammenbauen möchte – so-
fern das überhaupt möglich ist –, der muss
XI. También hay Nagios Core Student Edition
Geld in die Hand nehmen, für den Einstieg
por 50 dólares y un Professional Edition por
mindestens 1.995 Dollar. Dafür gibt es
250 dólares. Estos paquetes son bastante
dann die Nagios-XI-Standard-Edition für
más económicos que Nagios XI Standard y
maximal 100 Hosts und fünf Supportanfra-
ofrecen más funciones que la versión gratui-
gen. Die Nagios-Website listet zwar noch
ta, pero no incluyen ni la mitad de caracterís-
die Nagios-Business-Edition für 1.295 Dol-
lar auf, wer aber darauf klickt, wird zu
ticas del XI Standard. Tampoco incluyen pa-
Nagios-XI weitergeleitet. Verfügbar sind
neles, bases de datos back-end, planificación
auch noch eine Nagios-Core-Student-Editi-
de informes ni asistentes de configuración.
on für 50 Dollar und eine Professional-Edi-
Además, tanto el Student como el Professio-
tion für 250 Dollar. Diese Pakete sind zwar
nal Edition están disponibles exclusivamente
deutlich günstiger als Nagios-XI-Standard
como máquinas virtuales pre configuradas
und sie bieten etwas mehr Funktionalität
als die kostenlose Version, aber auch sie
en base a “CentOS 6”, por lo que de mane-
enthalten nicht einmal die Hälfte der XI-
ra automática queda excluido para muchas
Standard-Features. Dinge wie Dashboards,
empresas. En resumen: las funciones bási-
Datenbank-Back-end, Berichtsplanung und
cas mínimas son gratuitas, pero el paquete
Konfigurationsassistenten sind auch darin
completo que se puede comparar con otros
nicht enthalten. Außerdem sind sowohl die
productos comerciales de monitorización se
Student- als auch die Professional-Edition
obtiene a partir de 1,995 dólares.
ausschließlich als vorkonfigurierte virtuelle
Maschinen auf Basis von „CentOS 6“ ver-
fügbar, womit sie für viele Unternehmen
Configuración de Nagios:
sicher sofort ausscheiden. Unterm Strich
de sencilla a complicada
also: minimale Grundfunktionalität gibt es
Nagios Core requiere un equipo Linux o Unix
kostenlos, ein tatsächlich mit anderen kom-
con servidor web (preferiblemente Apache),
merziellen Monitoring-Produkten vergleich-
en caso de que se tengan que utilizar las in-
bares vollständiges Paket ab 1.995 Dollar.
terfaces web incluidas en el paquete. En el
argot de Nagios, estas interfaces web se de-
nominan CGI (interfaz generada por ordena-
Nagios-Core benötigt eine Linux- oder
dor, Computer Generated Interface).
Unix-Maschine mit Web-Server (vorzugs-
La instalación de Nagios requiere descargar los
weise Apache), falls die im Paket enthalte-
paquetes correspondientes y llevar a cabo al-
nen Webschnittstellen genutzt werden
gunos ajustes en la configuración. Dependien-
sollen. Im Nagios-Jargon wird eine solche
Webschnittstelle CGI (Computer-Genera-
do de una u otra distribución Linux, funciona
de forma diferente. Muchos distribuidores ya
cuentan con paquetes Nagios disponibles en
su repositorio, lo que simplifica algo el pro-
ceso. Pero si no se cuenta con un paquete
adecuado, entonces se descarga y se compila
el código fuente. El funcionamiento depende

Nagios-Setup:
einfach bis kompliziert

Inside

9
Inside

Los informes que Nagios Core genera se limitan a lo esencial, y de manera estándar no están
Die von Nagios-Core generierten Berichte beschränken sich auf das Notwendigste und sind standardmäßig nicht für einen
Export vorgesehen.
preparados para ser exportados.

archivos de configuración.

en caso necesario crear un grupo Nagios.

ted-Interface) genannt. Die Installation von
de nuevo de la versión Linux que se utiliza.
Nagios erfordert, die jeweiligen Pakete her-
Lamentablemente, las guías de inicio rápido
unterzuladen und einige Konfigurationsein-
disponibles en la página web de Nagios se
stellungen vorzunehmen