PDF de programación - BULMA: Instalación del servidor de mensajería instantánea (IM) Jabber

BULMA: Instalación del servidor de mensajería instantánea (IM) Jabber

Bisoños Usuarios de Linux de Mallorca y Alrededores | Bergantells Usuaris de Linux de Mallorca i Afegitons

Instalación del servidor de mensajería instantánea (IM) Jabber

Por Carlos Cortes Cortes, carcoco (http://bulmalug.net/~carcoco/)
Creado el 02/06/2002 23:02 y modificado por última vez el 02/06/2002 23:02

Posiblemente algunos de vosotros no sabreis exactamente que es Jabber. yo por mi parte voy
a intentar explicaros como instalar un servidor del que será, sin lugar a dudas, una de las
piezas claves del desarrollo y evolución futura de Internet, como lo son y han sido
protocolos como, IP, FTP, MAIL, TELNET, DNS, NNTP, MIME, ARP, ICMP , etc, pero
enfocado a la cada vez más utilizada mensajería instantánea ...

Jabber a diferencia de otros sistemas de mensajerías instantanéos, tales como el MSN de Microsoft, Yahoo
Menseger, Aol AIM, ICQ, IRC , etc ... es algo más que un sencillo programa para enviar y recibir mensajes de texto
entre usarios a través de Internet.
Jabber,como he comentado anteriormente es un protocolo de Internet (incluso tiene asignados por la IANA(1) (Internet
Assigned Numbers Authority) 2 números de puertos, que son 5222 y 5269, para las conexiones de los clientes y
servidores Jabber respectivamente), que aspira a convertirse en parte fundamental de la misma, para lo cual cuenta con
una serie de interesantes caracteristicas:

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Muy bien documentado.
Se basa en estandares abiertos(2).
Utiliza XML.
Es abierto y libre.
Es multiplataforma.
Tiene el código fuente disponible.
Funciona muy bien.
Multitud de clientes.
Interactua con otros servicios (MSN, AIM, Yahoo, ICQ, IRC, Napster, etc...).
Es escalable.
Libreria para acceder a Jabber en varios lenguages.
Es modulable, siendo muy sencillo añadir mejoras.
Arquitectura Cliente/Servidor.
Basado en el estandard XML
etc ...

Jabber además de ser este protocolo, también esta formado por un servidor Jabber (realmente el objetivo de este
artículo es explicar como instalar un servidor Jabber en linux) y por clientes Jabber, que son los programas que
utilizan los usuarios para enviar y recibir mensajes entre sí (existen clientes para practicamente todas las plataformas, es
más, incluso existen varios realizados en Java, siendo por lo tanto multiplataforma. Al final del artículo teneís un
pequeño de listado de algunos de estos clientes Jabber ;−)

Jabber es ideal para instalarlo en empresas, como complemento a la propia Intranet, puesto que permite la
comunicación de los trabajadores de una forma eficiente, rápida y muy económica.
De forma que permite, por ejemplo, intercambiar documentos, programas, datos, textos etc ... de una forma muy
sencilla sin tener que utilizar sistemas más complejos como servidores ftp o correo interno, siendo, en una palabra
DIRECTO.

¿Como instalar un servidor Jabber en linux de una forma sencilla?

Basandome en el howto(3) de los creadores de Jabber, voy a explicar los paso que he seguido para instalar el servidor
en mi máquina. (NOTA: Os recomiendo que le hecheís también un vistazo al excelente Jabber Howto de Luis Toro

1/7

BULMA: Instalación del servidor de mensajería instantánea (IM) Jabber

Teijeiro y que podeís encontrar en esta dirección: http://jaya.dyndns.org/users/linux/HOWTO/jabber/jabber.html(4))

El punto de partida será obtener la última versión del servidor jabber, también denominado jabberd, en el momento
de escribir este texto corresponde con la versión 1.4.2:
http://jabberd.jabberstudio.org/downloads/jabber−1.4.2.tar.gz(5)

Voy a realizar la instalación del servidor jabber en el directorio /usr/local/jabber/, para lo cual me creo este directorio
y descomprimo el tgz en el mismo.

# cd /usr/local
# mkdir jabber
# tar zxvf jabber−1.4.2.tar.gz

Esto creará el directorio jabber−1.4.2, al que entro para realizar el proceso de compilación del servidor Jabber:

# cd jabber−1.4.2
# pwd
/usr/local/jabber/jabber−1.4.2
# ./configure
# make

Si todo ha ido bien y la compilación ha terminado de forma correcta, ya tendremos el servidor jabber dispuesto para
entrar en acción (jabberd), si por el contrario se produce algún error, será debido a que nos falta alguna libreria de
desarrollo, la instalamos y volvemos a compilar.

# ls jabberd/jabberd
jabberd/jabberd

Ahora nos queda realizar uno de los pasos más delicados de todo el proceso, que como podeís ver es bastante sencillo
;−), la configuración del servidor.
La configuración esta toda centralizada en un único fichero, jabber.xml, que como podeís imaginar esta en formato
XML.
Lo primero que tendremos que hacer es especificar en que máquina esta el servidor, el nombre de la máquina ha de
estar en formato FQDN, es decir, fully qualified domain name, para que desde cualquier máquina de nuestra red local
o de Internet puedan acceder a los servicios proporcionados por Jabber. Otra opción es poner directamente la dirección
IP de la máquina, e incluso para realizar pruebas en la propia máquina podemos poner simplemente localhost.

Por lo tanto, vamos a cambiar esta línea

<host><jabberd:cmdline flag="h">localhost</jabberd:cmdline></host>

por esta otra

<host>localhost</host>

ó

<host>nombre_completo_del_servidor_jabber_o_IP<host>

Ahora el siguiente paso será crear dentro del directorio /usr/local/jabber/jabber−1.4.2/spool un nuevo directorio con
el nombre del servidor que hemos puesto en la sección <host>, puesto que será dentro de este directorio donde Jabber
guardará en formato XML la configuración y datos de cada usuario, es decir:

# cd /usr/local/jabber/jabber−1.4.2/spool
# mkdir localhost
ó
# mkdir nombre_completo_del_servidor_jabber_o_IP

Ahoran tan solo resta arrancar el servidor Jabber.
NOTA: Me gustaría comentar aquí que lo correcto es crear un nuevo usuario y grupo que se encarge de arrancar y
deterner el servidor Jabber, lo que no deberiamos NUNCA es utilizar el usuario root para realizar este proceso,
simplemente por motivos de seguridad de todo la máquina e incluso de la red. ESTAÍS AVISADOS ;−).

2/7

BULMA: Instalación del servidor de mensajería instantánea (IM) Jabber

./jabberd/jabberd

Luis Toro, en su Jabber Howto(4), no propone este sencillo shell script para arrancar y detener el servidor (lo ideal es
ponerlo donde corresponda, al igual que estan otros servicios en el directorio /etc/init.d, aunque depende de la
distribución linux que estemos utilizando) :

#!/bin/bash
DAEMON=/path_a_donde/instale_el_jabber/jabberd
CONF=/path_a_donde/instale_el_jabber/jabber.xml
set −e
case ``$1'' in
start)
echo −n ``Arrancando jabber''
su − daemon DAEMON −c CONF
stop)
echo −n ``Parando jabber''
kill `pidof jabber`
esac
done

Una vez arrancado el servidor, tendremos que verificar si realmente todo funciona bien, para lo cual arrancamos
algunos de los multiples clientes existentes para Jabber, en mi caso he decidido probar con 2 de ellos: el potente
Gaim(6) y también otro que es multiprotocolo, el Everybuddy(7) (Al final del artículo teneís un listado de algunos de
estos clientes).

Para especificar el servidor al cual nos vamos a conectar, hemos de añadir al nombre del usuario la dirección del
servidor, en mi caso, utilizo el usuario carcoco y como he configurado el servidor en mi máquina como localhost, la
configuración en el Gaim, quedaría de la siguiente forma:

Nombre de Usuario: carcoco@localhost
Contraseña: *********
Alias: carcoco
Protocolo: Jabber
Port: 5222

Si es la primera vez que utilizamos este usuario, tendremos que registrarlos (darlo de alta), por lo que tendremos que
marcar la casilla que pone Register with server, como podemos ver en esta captura.

Al arrancar el servidor, podemos ir viendo el registro de todo lo que ocurra relativo al mismo en la misma terminal
donde lo ejecutemos, pero en el caso de que algo falle podemos obtener más información usando el parametro −D,
aunque no será lo habitual ;−)

3/7

BULMA: Instalación del servidor de mensajería instantánea (IM) Jabber

20020529T18:01:54: [notice] (−internal): initializing server
20020529T18:01:55: [notice] (update.jabber.org): failed to establish connection
20020529T18:01:55: [notice] (update.jabber.org): bouncing a packet to
[email protected]/1.4.2 from localhost: Server Connect Failed
20020529T18:03:01: [notice] (−internal): shutting down server

En este caso como podeís ver (segunda y tercera línea) está dando un error, puesto que no puede conectar con el
servidor update.jabber.org, para sincronizarse y actualizaciones de los servidores. Como estamos en una red local y
no necesitamos esta caracteristica, lo mejor que podemos hacer es comentar esta línea del fichero de configuración
jabber.xml:

<!−−
<update><jabberd:cmdline flag="h">localhost</jabberd:cmdline></update>
−−>

Si queremos que nuestro servidor Jabber soporte lo que se denomina conferencia, es decir, que más de 2 usuarios
puedan hablar simultáneamente, necesitaremos descargar el fichero
http://jabberd.jabberstudio.org/downloads/conference−0.4.tar.gz(8) (This is the new conferencing/groupchat service for
the 1.4 server).
Ahora lo que hacemos es descomprimirlo en el mismo lugar donde esta el servidor Jabber y volvemos a compilarlo
como hemos hecho antes.

Exactamente igual ocurre con JUD (Jabber User Directory), que obtendremos de
http://jabberd.jabberstudio.org/downloads/jud−0.4.tar.gz(9). Este plugin/añadido, no permitirá realizar búsquedas de
usuarios en servidores Jabber. Más información sobre este servicio en
http://support.jabber.com/faqs/judfaq/judfaq.html(10)

Pero si aún necesitamos más potencia para nuestro servidor de mensajería instantánea, en esta dirección
http://download.jabber.org/(11) encontraremos más utilidades y añadidos con los que mejorar, aún más, nuestro potente
servidor Jabber.
Os recomiendo una visita a la seccion contrib, donde encontraremos cosas tan interesantes como las pasarelas a otros
protocolos propietarios (IRC, MSN, Yahoo, ICQ, AIM,