PDF de programación - Guía del usuario de Microsoft Office Visio 2003

Guía del usuario de
Microsoft® Office
Visio® 2003

El programa de Microsoft Office para la creación de diagramas
empresariales y técnicos

La información contenida en este documento, incluidas las direcciones URL y las referencias a otros sitios Web de Internet, está sujeta a
modificaciones sin previo aviso. A menos que se indique lo contrario, los nombres de las compañías, organizaciones, productos, personas
y eventos son ficticios. No se pretende indicar, ni debe deducirse ninguna asociación con compañías, organizaciones, productos, personas
o eventos reales. Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de todas las leyes de derechos de autor aplicables. Ninguna parte de este
documento puede ser reproducida, almacenada o introducida en un sistema de recuperación, o transmitida de ninguna forma, ni por
ningún medio (ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, grabación o de otra manera) con ningún propósito, sin la previa autorización
por escrito de Microsoft Corporation, sin que ello suponga ninguna limitación de los derechos de propiedad industrial o intelectual.
Microsoft puede ser titular de patentes, solicitudes de patentes, marcas, derechos de autor, y otros derechos de propiedad intelectual sobre
los contenidos de este documento. El suministro de este documento no le otorga ninguna licencia sobre esas patentes, marcas, derechos de
autor, u otros derechos de propiedad intelectual, a menos que ello se prevea en un contrato por escrito de licencia de Microsoft.
Copyright © Microsoft Corporation 1991-2003. Reservados todos los derechos.
Microsoft, Active Directory, ActiveX, FoxPro, FrontPage, MS-DOS, Outlook, PowerPoint, ShapeSheet, SmartShapes, Visual Basic,
Visual C++, Visual FoxPro, Visual J++, Visual SourceSafe, Visual Studio, Visio, Win32, Windows y Windows NT son marcas
registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
Créditos de tecnología de terceros:
Motor ortográfico © 1998-2002 de SIGNUM Cía. Ltda. Quito, Ecuador. Todos los derechos reservados.
Portions of International CorrectSpell™ spelling correction system © 1993 by Lernout & Hauspie Speech Products N.V.
All rights reserved.
Dictionnaires et vérificateur orthographique © 1994-2000 SYNAPSE Développement, Toulouse (France). Tous droits réservés.
Zuzentzaile ortografikoa © Copyright HIZKIA Informatika (Baiona), IXA (Donostia), UZEI (Donostia) 1998-2000 - Liburutegi batzuk
Inxight Software™ eta Xerox® copyright-pean daude. Eskubide guztiak erreserbatuta.
Corrector ortogràfic del català© 2002 Polderland Language & Speech Technology. Tots els drets reservats. Recursos lèxics © 2002,
Thera, Centre de Llenguatges i Computació, S.L.; CLiC Centre de Llenguatges i Computació; TALP, Tecnologies i Aplicacions del
Llenguatge i la Parla. Tots els drets reservats.
Motor ortográfico © 2000 IMAXIN SOFTWARE, Santiago de Compostela. Todos os dereitos reservados.
Revisor Ortográfico para Língua Portuguesa, Versão 7 © Itautec Philco S/A, 2001. Todos os direitos reservados.

Contenido

Capítulo 1

Bienvenido a Microsoft Office Visio 2003 ............................................iii
Instalación y activación de Visio........................................................................................iv
Instalación .....................................................................................................................iv
Activación .....................................................................................................................iv
Diagramas de Visio para todas sus necesidades empresariales y técnicas ..........................v
Novedades de Visio 2003 ................................................................................................ xiii

Trabaje más rápido y obtenga mejores resultados con
las nuevas o mejoradas funciones de Visio 2003 ....................................................... xiii
Consiga impresiones duraderas mediante las nuevas o
mejoradas plantillas y formas......................................................................................xiv
Información específica de tareas mientras trabaja.............................................................xv
Ayuda de Visio y otras fuentes de información...............................................................xvii
Acceso a la Ayuda de Visio........................................................................................xvii
Uso del panel de tareas Ayuda de Visio.....................................................................xvii
Referencia del programador ..................................................................................... xviii
Tutorial de introducción ........................................................................................... xviii
Galería de diagramas ................................................................................................ xviii
Microsoft Office en la red ........................................................................................ xviii
Experiencia y entorno de dibujo de Visio personalizados................................................xix

Fundamentos de Microsoft Office Visio ................................................1
Información general sobre el proceso de dibujo de Visio ...................................................2
Comienzo de los diagramas con una plantilla .....................................................................4
Búsqueda de más formas................................................................................................5
Trabajo con formas en los diagramas ..................................................................................6
Cambio de tamaño, orientación y aspecto de las formas mediante los controladores ...6
Desplazamiento de una forma o de varias a la vez.........................................................7
Ampliación y reducción de la página de dibujo para trabajar con las formas................8
Conexión de formas en los diagramas .................................................................................9
Adición y modificación de texto en los diagramas............................................................12
Aplicación de formato a las formas en los diagramas .......................................................13
Adición de páginas y trabajo con ellas en los archivos de dibujo .....................................14
Almacenamiento e impresión de los diagramas ................................................................15
Almacenamiento de los diagramas...............................................................................15
Impresión de los diagramas..........................................................................................15
Compartición de los diagramas..........................................................................................16
Inclusión de los diagramas de Visio en archivos de Microsoft Office.........................16
Publicación de los diagramas en el Web ......................................................................17
Adición de hipervínculos a las formas y las páginas....................................................17

II

G U Í A D E L U S U A R I O D E M I C R O S O F T O F F I C E V I S I O 2 0 0 3

Capítulo 2 Creación de formas y plantillas propias ............................................. 19
Creación de formas propias............................................................................................... 20
Dibujo de formas desde cero usando las herramientas de dibujo de Visio.................. 20
Combinación de formas existentes para crear otras nuevas ........................................ 21
Revisión de formas existentes...................................................................................... 22
Organización de las formas............................................................................................... 23
Diseño de plantillas propias .............................................................................................. 25

Uso de páginas de fondo para mostrar elementos de página
comunes en las plantillas ............................................................................................. 26

Capítulo 3 Análisis de procesos empresariales con diagramas de flujo ........... 29
Creación de diagramas de flujo......................................................................................... 30
Adición de información a un diagrama de flujo .......................................................... 31
Trabajo con diagramas de flujo de gran tamaño ............................................................... 32

Capítulo 4 Creación del organigrama de una empresa........................................ 35
Creación de organigramas................................................................................................. 36
Creación del organigrama de una empresa.................................................................. 37
Almacenamiento de datos en un organigrama............................................................. 38
Aplicación de formato a la información y a las formas de un organigrama................ 38
Adición de varias formas a un organigrama ................................................................ 40
Cambio de la ubicación o del diseño de formas en un organigrama ........................... 40
Administración de organigramas de gran tamaño............................................................. 41
Comparación de información en los organigramas........................................................... 42
Creación de un organigrama a partir de información existente ........................................ 43

Capítulo 5 Diseño y administración de redes con diagramas de red ................. 45
Creación de diagramas de red ........................................................................................... 46
Trabajo con