PDF de programación - Linux 1 - Una guía básica de instalación, configuración y uso

Linux ­1

Una guía básica

de instalación, configuración y uso.

Pedro Oyarce Valenzuela.
Técnico en Electrónica
Administrador de Redes Computacionales

Versión 1.1

Copyright ©2001-2005



Pedro Oyarce Valenzuela
[email protected]
[email protected]

Permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la

Licencia de Documentación Libre GNU, Versión 1.1 o cualquier otra versión posterior publicada
por la Free Software Foundation; con las Secciones Invariantes. (Ver Apéndice A).

Cualquier crítica, comentario o modificación, será bienvenida por el autor, a fin de

mejorar aún más este documento y, de esta forma, poner al alcance de todos el conocimiento
Linux.

Linux es una marca registrada de Linus Torvalds.
UNIX es una marca registrada de SCO Group.
Open Officce, Star Office, Solaris y Java son marcas registradas de Sun Microsystems.
Microsoft, Windows y MS-DOS son marcas registradas de Microsoft Corporation.
Intel, Pentium e Itanium son marcas registradas de Intel Corporation.
AMD, Athlon, Duron, Optereon y Athlon 64 son marcas registradas de AMD Corporation.
IBM es una marca registrada de IBM Corporation.
Sony, Play Station y Clié son marcas registradas de Sony Corporation.
Sharp y Zaurus son marcas registradas de Sharp Corporation.
Palm es una marca registrada de Palm Group.
Nvidia y GeForce son marcas registradas de Nvidia Corporation.
Sound Blaster es una marca registrada de Creative Labs.

Cualquier marca o producto mencionado en este libro son propiedad de sus respectivos

dueños, fabricantes o propietarios.

ÍNDICE

Capítulo 1: Conociendo Linux

¿Qué es Linux?
¿Qué hay con las distribuciones?

Capítulo 0: Comenzando desde cero

Agradecimientos
A quién está dirigida esta guía

..........................................................................................................
...................................................................................
Convenciones Tipográficas ...................................................................................
El objetivo de este libro
...............................................................................................
Capitulo -1: Para comenzar ...............................................................................................
...............................................................................................
........................................................................
........................................................................
...............................................................................................
Por qué usar Linux
.............................................................
Algunos requisitos mínimos Previos
....................................................................................
Instalando Slackware
....................................................................................
El CD-Rom de Slackware
Pasos finales antes de Instalar
.........................................................................
Comenzando la instalación ....................................................................................
.........................................................................
Particionamiento del disco duro
Iniciando el programa de instalación
..............................................................
....................................................................................
.........................................................................
Los niveles de inicio o Runtime
Las consolas virtuales
....................................................................................
El bendito y milagroso TAB ....................................................................................
Comandos para administrar archivos y directorios
.......................................
.........................................................................
Interiorizándonos en el sistema
Montando unidades en el sistema de archivos
..................................................
.........................................................................
VI, un potente editor de textos
Los permisos, los permisos, los permisos...
..................................................
.........................................................................
Capitulo 2: Personalizando el sistema
.........................................................................
Activando el teclado numérico
..............................................................
"Españolizando" un poco el sistema
.......................................
Mejorando el asunto del montaje de las particiones
Modificando LILO
................................................................................................
Modificando el Path ................................................................................................
................................................................................................
Definiendo alias
Atajos, enlaces, cañerías y tuberías
..............................................................
..............................................................
Capítulo 3: Módulos, drivers y dispositivos
Capítulo 4: Midnight Commander y otros programas
...................................................
.................................................................................................
.....................................................................................
........................................
Capítulo 5: Mantenimiento del sistema: Instalando Software y otras cosillas .................
.....................................................................................
Los paquetes de software
El código fuente
.................................................................................................
Otras formas de instalar Software ..........................................................................
..........................................................................
Haciendo copias de seguridad
Comprobando los signos vitales del sistema
...................................................
Procesos en segundo plano .....................................................................................
Capítulo 6: El entorno gráfico X-Window ..........................................................................
Configuración del entorno X-Window
...............................................................
Definiendo el entorno gráfico como opción por defecto ........................................
..........................................................................

Música, maestro
Jed: Otro editor de textos
Midnight Commander, la cortaplumas suiza de Linux

Capítulo 7: Palabras y consejos finales

Apéndice A: Licencia de Documentación Libre GNU (traducción)
Apéndice B: Traducción de la licencia GNU.
Apéndice C: Bibliografía y sitios de interés
Apéndice D: Solución de algunos problemas frecuentes
Apéndice E: Algo de humor relacionado con Linux.

.............................
...............................................................
...............................................................
........................................
...................................................

3
4
4
5
6
6
7
9
9
9
10
11
12
13
15
20
31
33
35
35
36
38
42
44
45
49
49
50
51
53
55
56
57
61
73
73
74
76
82
82
84
86
86
87
88
90
91
111
113

114
123
131
132
136

Dedicado a la Comunidad, a los millones de usuarios de Linux y del Open Source.

Agradecimientos:

• A Leonardo Espinoza, por haberme mostrado en una noche de borrachera, allá por el año

1998 qué era Linux y para qué servía.

• A mis padres por pagar las monstruosas cuentas de teléfono en mis conexiones a Internet
cuando bajé Linux más el millón y medio de manuales que he tenido que leer (la mayoría
en inglés :-P ).

• A mis amigos, por su paciencia y apoyo (Svante, Diego, Ximena, Antonio, Giselle, TiTo,

Patty, Gabriel, Fredy, Andrés, Jenny, Rose Marie, Mauro, Juaker).

• A mis compañeros del DuocUC (no los voy mencionar, la lista es gigantesca).
• A mis profesores del DuocUC, (Evelyn Sanchez, Orlando Ulloa, César Silva, Cristián

Gallardo, René Ávila.... y tantos otros) por enseñarme a Aprender.

• A Silicon Tecnología, por darme tiempo y equipamiento para jugar :-)
• A la comunidad GNU, fuente inagotable de sabiduría.

A quién está dirigida esta guía

Después de casi 3 años descubriendo el intrincado y emocionante mundo de Linux, me

dí cuenta de la carencia de una guia rápida y clara, que evitase al máximo los tecnicismos
UNIX y que se centrara en la puesta a punto de un sistema Linux, sin profundizar en un
lenguaje demasiado técnico y con instrucciones claras y precisas acerca de qué hacer y cómo
hacerlo (dentro de lo posible, por supuesto). Es decir una guía que fuera lo más directa al
grano y orientada al usuario novato.

Esta guía está dirigida especialmente para aquellas personas que deseen instalar

Linux en su computador y que no posean conocimiento alguno tanto de UNIX como de Linux,
aunque también podrán utilizarla como referencia rápida aquellos usuarios de nivel
“intermedio” (como yo) que ya hayan dado sus primeros pasos en Linux.

Asumo que el lector tendrá al menos conocimientos básicos de MS-DOS, MS-Window$ y

algunos conocimientos básicos de hardware1. También serán necesarios conocimientos de
inglés básico (no faltaba más) y, por supuesto... ¡un PC! :-)

Para efectos prácticos, me basaré en la distribución Slackware Linux 8.1 (cuando

comencé a escribir esto se iba en la 8.0, así que me basaré ahora en la 8.1, los cambios son
muy pocos). UFFF ahora vamos en la 9.1 y sigue y sigue.... Afortunadamente Slackware es
una de las distribuciones que menos modificaciones tiene en el sistema de instalación, por lo
que lo que se explica en esta guía puede tener validez por muchos años (Y esa es una de las
razones princip