La Web del Programador: Comunidad de Programadores
 
https://www.lawebdelprogramador.com/preguntas/

    Pregunta:  857 - COMO CONVERTIR ARCHIVOS PDF A TXT
Autor:  Boris Figueroa
Sucede que necesito recuperar la Guia del Usuario del Autocad Map 3.0 que la tengo en Archivos PDF (ACROBAT READER) para transformarlas a Archivos de Textos u otro tipo para poder traducirlos al español.
  Respuesta:  alvaro alcocer
Usa el acrobat reader 6 (o versiones mas adelantadas) que tienen traductor; tambien puedes usar el pdf converter que lo bajas de www.softonic.com
  Respuesta:  fran
es tan facil como descargarte el programa pdf to word
  Respuesta:  Jaime Nieves Medrano
Puedes utilizar un OCR como el OmniPage
  Respuesta:  Francisco Canseco
Estoy deacuerdo con la respuesta anterio excepto en el último punto, puesto que en la red existe un pequeño programa para violar o "crackear" ese password. Saludos
  Respuesta:  Carlos Salazar
No das mucha información respecto al fichero que tienes en PDF. Voy a intentar contestarte lo mejor posible y dando alternativas:

1.- Si el PDF no está protegido para edición tienes que seleccionar el texto, copiar y pegar en algún procesador de texto (es un poco trapero pero te funcionará).
2.- Si el PDF no está protegido para impresión puedes probar a instalar una impresora que te permita imprimir en un archivo, de esa forma puedes salvar en formato texto.
3.- La opción más "profesional" es "comprar" el Adobe Acrobat (no el reader, sino el que te permite hacer los PDF). Cuesta unas 25 ó 30 mil pelas (Versión 4.0).
4- Si el PDF está protegido para edición, impresión y para modificación, olvídate del tema, porque ni con el acrobat original lo podrás hacer.

Espero que te sirva mi respuesta. Un saludo!!!