AS/400 - El teclado tiene intercambiado el punto con la coma

Tengo un gabinete con teclado para conexión al iSeries de la marca Computer Lab International. Todo estaba funcionando bien pero de repente suceden dos cosas en la parte del teclado numérico (área a la derecha del teclado) :
1. Si presiono PUNTO aparece COMA
2. Si Presiono COMA aparece PUNTO

Cabe mencionar que estos teclados no traen tecla Ñ pero si presiono la tecla correspondiente si aparece Ñ. Esto lo comento porque alguien puede decirme que es por la configuración regional PUNTO-COMA pero no lo creo ya que el teclado está habilitado para manejar Ñ (Español).

¿Alguien ha tenido una situación similar y lo ha resuelto?

En el CLIENT ACCESS hay una opcion para modificar las funciones de las teclas pudiendo hacer que escriban lo que tu quieras.

Como te comento Juqan Pelaez tiene una opcion en Client Access pero a pesar de que hace mcos años que trabajo en AS400 me sigue resultando poco comoda...
Si tiene skype mandamelo o facebook...y te paso un archivo de conf. y te explico como utilizarlo.

Larga vida al AS400.