ASP.NET - Necesito de su ayuda!!!!!

Hola a todos,
Quisiera acudir a ustedes, con el propósito de obtener una guía de cuales son los parámetros a tener en cuenta para poder acceder al entorno de diseño de un software.
Les comento mi caso, trabajo en una empresa en donde un proveedor externo viene desarrollando una aplicación ERP basada en ASP y .NET, yo estoy a cargo del area de sistemas, pero no me dedico a desarrollo, la empresa quiere tener acceso al entorno de programación y queremos saber que sele debe pedir a los desarrolladores para poder intervenir el software sin depender de ellos, es decir cuales son las pautas para acceder y poder hacer mejoras y modificaciones sobre el mismo.
Espero haber sido claro, agradezco los aportes que me puedan hacer al respecto.
Saludo

Pues no se como hayan hecho el contrato, algunas empresas no te pasan el código fuente y otras empresas si te lo dan sin ningún problema, solo tienes que pedirserlos, ya con el código cualquier programador puede hacer cambios, y no deben esperar a que se los terminen para pedir el código?