ASP.NET - FreeTextBox.dll

Hola a todos:

Estoy utilizando una dll FreeTextBox.dll que funciona perfectamente en mi máquina con el IIS, pero que al subir al servidor dice no encuentra la dll o una de sus dependencias.
Me dicen en el Host que es problema de la dll que está dañada, que el sitio soporta perfectamente este tipo de archivos... ¿:-O?.

Me la he vuelto a bajar y sigue lo mismo.

¿Alguno de ustedes utiliza esta dll?
¿Les ha dado problemas?

Muchas gracias por adelantado.

Un cordial saludo.
Ángel I.

Hola a todos:

Por si os interesase, comento que se ha soluccionado el problema. Estaba en el Servidor (¡¡¡decían que era problema de la dll, y estoy dos días rompiéndome la cabeza y perdiendo el tiempo !!!).
Lo soluccionaron según ellos creando la aplicación web para el directorio y activando también la versión 2.0 de asp.net en esta aplicación. No entiendo muy bien . . . El asp.net ya corría perfectamente en ese servidor.

Saludos cordiales.
Ángel I.