kaixo!
No se si es muy simple o no lo he entendido bien. Si tienes el codigo sql, el codigo en asp seria el siguiente:
Set bd=server.createobject("ADODB.Connection")
bd.open "DSN=nombre_del_dsn"
sql="select ....."
set rs=server.createobject("ADODB.Recordset")
rs.open sql,bd,3,3
Bueno, de ahi se pueden cambiar cosas, como el 3,3, que es la forma de abrir(lectura/escritura, tipo de cursor...)
Esto deja el resultado de la consulta en el recordset, que he llamado rs, y luego habria que listar su contenido, si tienes alguna duda escribeme si quieres