Muchas gracias Enrique por tu tiempo
el ejemplo que me pusiste en el formulario, ya lo habia probado de una explicacion tuya en este mismo foro, y no me funcionó me reporta este error
UpDate o CalcellUpdate sin AddNew o Edit , nose que pueda ser quizas la version de access ( 2000 ) o quizas tenga que actualizar, en fin ya veo que no se puede hacer como yo queria, tendremos que ir por otros caminos, he obligado a actualizar el cuadro de lista a travez de tratamineto de errores ( msgbox ), muchas gracias nuevamente.
Saludos Elio.