Access - Problema actualizar tabla

Hola a todos, tengo un problema a la hora de actualizar una tabla a través de los datos de una consulta. El código que utilizo es el siguiente:

UPDATE [M2 - Contactos] INNER JOIN [F - Correo-e Empresas] ON [M2 - Contactos].Contacto = [F - Correo-e Empresas].Contacto SET [M2-Contactos].Contacto = [F - Correo-e empresas].[Contacto], [M2-Contactos].[Correo-e] = [F - Correo-e empresas].[Correo-e];

Pero siempre me dice que va a actualizar 0 filas, por lo que nada de nada. Sin embargo, en la consulta [F - Correo-e Empresas] sí que tengo registros, pero no quieren meterse en la dichosa tabla.

Alguna idea? Me falla en algo la consulta de actualización?

Agradezco vuestra ayuda de antemano.

La verdad no entiendo muy bien cual es tu objetivo...
si te dice que va a actualizar 0 filas, es porque en la tabla [M2 - Contactos] no tienes registros para actualizar....

en tal caso creo que en la sentencia no seria importante incluir:
[M2 - Contactos].contacto = [F - Correo-e empresas]

quedando asi:
UPDATE [M2 - Contactos] INNER JOIN [F - Correo-e Empresas] ON [M2 - Contactos].Contacto = [F - Correo-e Empresas].Contacto SET [M2 - Contactos].[Correo-e] = [F - Correo-e empresas].[Correo-e];

O si lo que quieres es agregar datos desde [F - Correo-e Empresas] hacia [M2 - Contactos]

deberias hacer uso de:
INSERT INTO [M2 - Contactos] ( contacto, [Correo-e] ) SELECT [F - Correo-e Empresas].Contacto, [F - Correo-e empresas].[Correo-e] FROM [F - Correo-e Empresas];

espero haberte ayudado...