De una tabla a un formulario
Hola Horacio
En tu pregunta faltan datos, al menos para mi, ya que no tengo muy claro lo que pretendes.
Entiendo por tu pregunta que ese formulario no quieres que tenga ninguna relación con la tabla de donde quieres extraer ese dato, pero no dices si quieres extraer el dato correspondiente a un sólo registro, o los datos de todos los registros de esa tabla.
Si sólo quieres poner en una caja de texto el valor del campo de una tabla puedes utilizar DLOOKUP:
EldatoaObtener = DLookup("CAMPOOBTENERVALOR", "TABLADELCAMPO", "[NOMBRECAMPO] ='" & Variable & "'")
Variable es el valor con el que identificarás el registro en la tabla de la cual quieres extraer ese dato.
En cambio si lo que quieres es cargar todos los registros de esa tabla, aunque sólo sea un campo, entonces tendrás que poner en el formulario otro tipo de control, una Control List por ejemplo y asignarle mediante SQL el Recordsource de la tabla que te interese.
También podrías crear un subformulario con sólo el campo que te interese y luego lo metes dentro del formulario principal, asignándole algún tipo de conexión.
Y alguna forma más también hay pero igual con las ideas que te he dado ya lo solucionas.
Saludos.
Toni